التنظيم والسلامة

وثيقة المعلومات الأساسية (KID)

وثيقة المعلومات الأساسية (KID) إفصاح موحد لمشتري الأفراد لمنتج يشمله إطار PRIIPs المنطبق، مثل عقد فروقات. ويجب تقديمها قبل التزام العميل بالعقد أو العرض بوقت كافٍ. تصف المنتج ومؤشر مخاطر موجزًا على مقياس 1–7 وسيناريوهات الأداء والتكاليف وفترة احتفاظ موصى بها، لدعم المقارنة بين المزوّدين. والسيناريوهات ليست توقعات أو وعودًا. والمتطلب خاص بالولاية والمنتج، لا مطابق لكل استثمار عالميًا.
مثال.

تعرض وثيقتا KID افتراضيتان التكاليف للمبلغ نفسه لكن لفترتين مختلفتين: تفترض إحداهما الاحتفاظ بعقد فروقات يومًا واحدًا، وتتضمن الأخرى تمويلًا أطول. طابق الافتراضات قبل المقارنة. ولا تثبت نسبة معروضة أقل وحدها المنتج الأرخص لصفقتك.

نوعان مختلفان من المعلومات المفصح عنها

تساعد تكاليف KID ومؤشر المخاطر وسيناريوهات الأداء على مقارنة المنتج ذاته. وتصف نسبة الحسابات الخاسرة لدى مزوّد عقود الفروقات مجموعة حسابات محددة، لا احتمال خسارة العميل الفرد. المصادر: السلطات الرقابية الأوروبية: وثيقة PRIIPs KID; ESMA: التدخل في منتج عقود الفروقات.

السيناريوهات ليست توقعات

تعرض نتائج وفق قواعد الوثيقة وافتراضاتها بدل الوعد بعوائد مستقبلية. ولا يصف مؤشر 1–7 كل المخاطر أو يضمن أقصى خسارة. وتحتاج الرافعة وشروط الإغلاق إلى فهم مستقل.

متى تقرأ وماذا تقرأ

بالنسبة لمنتجات PRIIPs المشمولة في الاتحاد الأوروبي، يجب الإفصاح قبل الالتزام بوقت كافٍ. حدد الجهة المنشئة والمنتج والإصدار وفترة الاحتفاظ والتكاليف ومسار الشكوى. تدعم KID مقارنة موجزة؛ وتظل الاتفاقية والمواصفات تحكم التنفيذ.

تم التحقق من المصدر الأولي في 11 أكتوبر 2026: finance.ec.europa.eu.

الأسئلة الشائعة

هل السيناريو الملائم وعد ربح؟

لا. إنه نتيجة منمذجة في الوثيقة، لا توقعًا أو هدفًا شخصيًا.

هل يحتاج كل حساب استثماري عالميًا إلى KID؟

لا. تعتمد المتطلبات على الولاية والمنتج والعميل؛ ومثال PRIIPs هذا يخص النطاق الأوروبي المنطبق.

← العودة إلى المعجم الكامل

Jarosław Wasiński

رئيس التحرير، ForexMechanics.com • محلل اقتصاد كلي وعملات

محلل مستقل ومحترف يتمتع بأكثر من 20 عاما من الخبرة في الأسواق المالية. نشط في سوق الفوركس منذ 2004، مع تركيز على التحليل الأساسي، هيكلية سوق OTC، والإدارة المنضبطة لمخاطر رأس المال.

  • مؤسس ورئيس تحرير MyBank.pl، يقدم تعليما ماليا موثوقا منذ 2004.
  • مؤلف مئات التحليلات المعمّقة للأسواق، والدراسات الهيكلية، والمواد التعليمية للمتداولين والمستثمرين.
  • مناصر لشفافية السوق، يروّج لتعليم مبني على بيانات ملموسة وتقارير مؤسسية (BIS، ESMA، CFTC).

جميع المحتويات ذات طابع تعليمي وإعلامي حصرا – لا تشكل نصيحة استثمارية أو توصية من أي نوع. تذكّر: التداول بالرافعة المالية (فوركس/عقود الفروقات) ينطوي على مخاطر عالية لخسارة رأس المال بسرعة.