التداول الممول وB2B والنماذج الأخرى — الآثار الضريبية

قد تشبه أول دفعة ممولة ربح حسابك لكنها تنشأ ضريبياً من نشاط آخر. قبل النموذج أو النسبة افحص العقد: لمن الأموال، هل الحساب حقيقي أم محاكاة، وما العمل المدفوع لك؟ بأمثلة المقيم البولندي نشرح ما تثبته تفسيرات KIS الفردية وفصل تقييم ضريبة الدخل وVAT والاشتراكات وتوثيق الدفعات والرسوم. نتناول النسخ والإشارات والإحالات مع حفظ الفروق. الأمثلة القانونية والاشتراكات لسنة 2026.

تسمية الحساب لا تقرر المعالجة الضريبية. العقد والخدمة الفعلية أولاً.
مبدأ البداية. لا تحدد تسميتا «حساب ممول» و«تقاسم أرباح» أو مظهر لوحة الدفعات الضريبة. حدد من يتعاقد مع من، وصاحب رأس المال والمخاطر، وهل الحساب حقيقي أو محاكاة، وما تؤديه للطرف، وما ينشئ استحقاق الأجر. تحدد الوقائع الفئة ثم الإقرار والتكاليف والمقدمات وVAT.
أهم النقاط في 60 ثانية
  • صُنف أجر الأداء بحساب شركة ممولة محاكى نشاطاً يُؤدى شخصياً في تفسيرات KIS الفردية 16 أبريل 2025 و29 مايو 2025 و16 أبريل 2026 (المادة 10(1)(2) مع 13(8) من قانون ضريبة الدخل الشخصي البولندي): PIT-36 وتكاليف معيارية 20% أو فعلية أعلى مثبتة، ومقدمات بحلول 20 من التالي عدا ديسمبر فقبل موعد السنوي (المادة 44(3a)). رفضت الإدارة PIT-38 عند 19% و«مصادر أخرى». يحمي التفسير مقدمه فقط وقد يصنف عقد مختلف خلاف ذلك.
  • ضريبة الأعمال الثابتة 19% ليست مساوية لـ19% في PIT-38. أضف الاشتراكات الصحية، 4.9% من الدخل بحد شهري أدنى 432.54 PLN من فبراير 2026، واجتماعية وصندوقي العمل والتضامن FP/FS. مجموعها الشهري 1,788.29 PLN دون تأمين مرض اختياري بافتراضات القسم 6. عند إيراد شهري 10,000 PLN العبء المشترك نحو 37% منه.
  • ضريبة الإيراد الجزافية: أكد تفسير 27 سبتمبر 2024 نسبة 15% لا 8.5% للخدمات الموصوفة. صنف مقدم الطلب النشاط PKWiU ‏66.12.1 بالقسم K بعد رأي GUS البولندي. لم يحدد KIS ذلك التصنيف. يحكم النشاط والتصنيف الفعليان النسبة لا رمز تسجيل PKD أو رقم تفسير شخص آخر.
  • نسخ التداول يفصل الأطراف: يتلقى مزود الإشارات وشركاء IB/التسويق أجر خدمة، بينما يتداول الناسخ رأس ماله ويقر عبر PIT-38 بالنموذج الخاص.
  • قد تصدر شركة بولندية فاتورة لشركة ممولة أجنبية دون VAT بولندي حين توجد خدمة ويؤهل المشتري كشخص خاضع؛ انظر القسم 8. الاحتساب العكسي للمشتري الأوروبي المعني، وخارج الاتحاد توسم خارج نطاق VAT البولندي. VAT-UE شهري حيث لا تُعفى الخدمة ببلد المتلقي. حد إعفاء الصغير 240,000 PLN من 1 يناير 2026 مقابل 200,000 PLN في 2025.

1. الأجر الممول ليس مكسب استثمارك: ابدأ بالعقد

كثير ممن يبدؤون الكسب عبر الشركات الممولة يعاملون الدفعة كربح حساب وساطة خاص. وفق PIT البولندي قد يخطئ ذلك فئة الدخل لا مجرد تفصيل. حدد أساس الدفع القانوني والنشاط المقابل.

  • حساب وساطتك الخاص: رأس مالك ومخاطرتك وأداة فعلية. إيراد حقوق المشتقات وفق 17(1)(10) مع 19% وفق 30b وPIT-38. انظر 14.1 و 14.3.
  • أنشطة بحساب الشركة الحقيقي: تقدم الشركة رأس المال وتتحمل المخاطر، وتؤدي أنت كإدخال الأوامر بأجر تعاقدي. لست طرف المعاملة السوقية. يتبع التصنيف العقد: خدمات شخصية أو أعمال أو عقد مدني في PIT-11 مع وكيل استقطاع بولندي.
  • حساب محاكاة بأجر مرتبط بالأداء نموذج شائع للأفراد: معاملات تجريبية دون تنفيذ سوقي وحصة من نتيجة افتراضية، مثل 80/20. لا تملك أداة ولا تضع رأس مال؛ خرق القواعد لا ينشئ خسارة ضريبية من تراجع افتراضي. صنفت ثلاثة تفسيرات منشورة الخدمة للشركة نشاطاً شخصياً وفق 13(8).
  • خدمة B2B: تدير نشاطاً مسجلاً وتفوتر الشركة؛ يولد إيراد أعمال بالشريحة أو الثابتة 19% أو جزافية الإيراد، مع VAT واشتراكات منفصلين.

المنصة وMT4/MT5 والأزواج والاستراتيجيات لا تحدد الضريبة؛ بل العقد وطبيعة الحساب وملكية النتيجة وأساس الأجر. نتيجة اللوحة و«التمويل» المعروض والتحويل ثلاثة مبالغ مختلفة لا يثبت أيها وحده الإيراد الخاضع.

حسابان «ممولان»: تسمية واحدة ووقائع مختلفة

توفر A حساباً تدخل صفقاته السوق برأس مالها وأجره نسبة ربحه. توفر B محاكاة دون سوق و«مكافأة/أجراً» تعاقدياً منفصلاً لاستيفاء الشروط. كلاهما يسميه ممولاً. قبل النموذج قارن:

  • من طرف السوق وهل توجد أداة فعلية؛
  • لمن رأس المال ومن يتحمل الخسارة؛
  • ما ينشئ الدفع: نتيجة حساب الشركة أم شروط محاكاة أم مسابقة؛
  • هل يسمي العقد نشاطك خدمة أو مهمة أو حصة أو مكافأة، وهل يطابق الفعل؛
  • هل تخصم الشركة الرسوم أو الحصة أو كلفة مزود الدفع، وما توثقه.

تمييز الحقيقي/التجريبي وحده لا يثبت اختلاف الضريبة مثلما لا تثبت التسمية المشتركة التطابق. الأجر بالحالتين ليس عائد استثمارك، فلا تبدأ بـPIT-38. قد تختلف فئة 13(8) أو الأعمال والتوقيت والتكاليف وVAT؛ حددها من الوقائع.

ملاحظة: الشركات الممولة بلا مقر أو منشأة في بولندا لا تصدر PIT-8C أو PIT-11 أو مستندات ضريبية بولندية أخرى ولا تكون وكيل استقطاع بولندياً. أنت مسؤول عن التصنيف والمقدمات والتقديم.

2. قائمة النموذج وجدول التصنيف: قبل اختيار الإقرار

حدد النشاط والعقد أولاً ثم النموذج مخطط المقيم البولندي • رسم التحدي ليس رأس مال الصفقات. حدد الفئة من الوقائع لا النسبة. قيّم ⁦VAT⁩ والاشتراكات منفصلة. حدد النشاط والعقد أولاً ثم النموذج مخطط المقيم البولندي • رسم التحدي ليس رأس مال الصفقات حدد الفئة من الوقائع لا النسبة. قيّم ⁦VAT⁩ والاشتراكات منفصلة. هل تتداول رأس مالك في حسابك الخاص؟ حدد طرف التداول والمخاطر نعم لا: حدد نموذج التداول الممول تداول الفرد بحسابه الخاص دخل رأسمالي: المادة ⁦17(1)(10)⁩ ⁦PIT-38⁩ • ⁦19%⁩ من الدخل الأعمال تحتاج تقييماً للمادة ⁦30b(4)⁩ بشكل مستقل حساب ممول / محاكاة في النماذج الموصوفة: أجر نشاط يحدد العقد النشاط واستحقاق الدفعة ⁦C:⁩ نشاط تجاري شريحة / ثابتة / قائمة على الإيراد ضريبة التكاليف: الشريحة والنسبة الثابتة ⁦VAT:⁩ الخدمة ومكان التوريد اشتراكات اجتماعية + صحية ⁦A / B:⁩ خارج نشاط تجاري المادة ⁦13(8) /⁩ المادة ⁦20(1)⁩ شريحة ⁦12% / 32%⁩ التكاليف: الفئة والأدلة الدفعات المقدمة: فئة الدخل
نظرة عامة على التصنيف: قد يخضع التداول الشخصي بالأدوات في حسابك الخاص لإقرار PIT-38 بضريبة قدرها 19% من الدخل. صنّف مكافأة شركة التداول الممول بحسب العقد والنشاط الفعليين. تختلف قواعد التكاليف والدفعات المقدمة والاشتراكات بين الأنشطة المؤداة شخصياً والمصادر الأخرى والنشاط التجاري. ولا يضمن نموذج B2B تلقائياً أقل عبء أو خصم كل رسم.

تتضمن هذه القائمة الوقائع التي يجب عليك أو على المحاسب أو الجهة المختصة تحديدها قبل تقرير كيفية الإقرار بالدفعة. أكملها من العقد والشروط وتأكيدات الدفع والكشوف، لا من الأوصاف التسويقية.

  1. أطراف العقد: هل تتعاقد بصفتك الشخصية أم عبر نشاطك التجاري، وهوية الطرف المقابل بدقة: اسم الشركة ورقمها في العقد. فقد تستخدم مجموعات شركات التداول الممول عدة شركات.
  2. البلدان والصفة: إقامتك الضريبية التي تُحدَّد بمركز المصالح الشخصية/الاقتصادية أو بالإقامة لأكثر من 183 يوماً وفق المادة 3(1a)، لا بالجنسية؛ ومقر الطرف المقابل وصفته لأغراض VAT.
  3. رأس المال والطرف المتعاقد في السوق: أموال مَن تُستخدم، ومَن يتعاقد في السوق، ومَن يتحمل المخاطر.
  4. حساب حقيقي أم حساب محاكاة.
  5. النشاط المؤدى للطرف المقابل: ما تفعله فعلياً: وضع الأوامر، أو توفير الإشارات، أو إدارة الأصول، أو تنفيذ مهام المحاكاة.
  6. استحقاق الدفع: حصة من الأداء، أو مكافأة لتحقيق الشروط، أو أجر ثابت، أو عمولة.
  7. التوقيت: متى يصبح الأجر مستحقاً بعد استيفاء الشروط، ومتى يُمنح بالموافقة على الصرف، ومتى يصبح متاحاً للسحب، ومتى يُستلم. حدّد اللحظة التي يحكمها النص الخاص بفئتك؛ انظر القسم 5.
  8. الاحتساب والاستقطاعات: نسبة التقاسم، والاستقطاعات، والعملة، ومزود الدفع مثل Deel أو Rise أو Payoneer أو العملات المشفرة، وأسعار الصرف التي تعتمدها الشركة.
  9. الرسوم: رسوم التحدي وإعادات المحاولة والمبالغ المستردة والمكافآت، مع التواريخ والمستندات.
  10. النموذج: نشاط شخصي، أو منشأة فردية JDG، أو نوع آخر من العقود، أو تصنيف لم يُحسم بعد.
  11. المستندات: كشف الدفعة، وفاتورتك أو فاتورة المزود، ودليل الدفع مثل كشف الحساب البنكي.
  12. تقييمات منفصلة: الوقائع اللازمة لأغراض VAT، بما فيها وجود خدمة ومكان تقديمها وصفة المشتري، وللاشتراكات، بما فيها الالتزام بالتأمين.
النموذجالنشاط الفعليالمستند الحاسممسارات التصنيف التي ينبغي بحثهاالوقائع التي تنقص عادةًما لا يجوز افتراضه
حساب وساطتك الخاصالتداول برأس مالك الخاص في أدوات فعليةعقد الوسيط وسجل الصفقات ونموذج PIT-8C إن توفردخل رأس المال، والمادة 30b، وإقرار PIT-38؛ وإذا جرى التداول ضمن نشاط تجاري يستوفي الشروط القانونية، فدخل تجاري بموجب المادة 30b(4)هل يشمل النشاط التجاري هذا التداول؛ وسجلات على مستوى كل معاملةأن النشاط التجاري «لا يمكن أبداً أن يشمل التداول للحساب الخاص»: فالقرار الصادر في 25 مارس 2025 يجيزه بشروط
أنشطة بحساب الشركة الحقيقيخدمات للشركة ووضع أوامر برأس مالهاعقد خدمات/عقد مدني وكشف الدفعةالمادة 13(8) عند الأداء الشخصي؛ ودخل تجاري ضمن النشاط؛ وعقد مدني مع جهة بولندية ملزمة بالاقتطاع، ونموذج PIT-11هل على الطرف المقابل التزامات اقتطاع ضريبي بولندية؛ وهل تنتمي الخدمة إلى النشاط التجاريأنه مكسب رأسمالي لك: فأنت لست طرفاً في المعاملة السوقية
حساب محاكاة بأجر مرتبط بالأداءمهام محاكاة أو خدمات مماثلة لعقد خدمات مدنيعقد/شروط الحساب وتأكيدات الدفع وفواتير التحديالمادة 13(8)، وهو اتجاه ثلاثة قرارات منشورة؛ وقد رفضت الجهة المختصة في 2026 تصنيف «المصادر الأخرى» بالمادة 20(1)؛ ودخل تجاري إذا أُدي ضمن نشاط تجاريشروط الخدمة الدقيقة والاستقطاعات ولحظة منح الأجرالمعاملة وفق PIT-38، أو خسارة ضريبية من تراجع افتراضي، أو عدم وجوب دفعات مقدمة
خدمة B2B (منشأة فردية)خدمة مقدمة ضمن نشاط تجاريعقد B2B وفواتير ودفاتر/سجلات ضريبيةنشاط تجاري: شرائح تصاعدية، أو ضريبة خطية 19%، أو ضريبة مقطوعة على الإيرادات. تتبع النسبة تصنيف النشاط في PKWiU: كانت 15% للفئة 66.12.1 في قرار 27 سبتمبر 2024تصنيف النشاط الفعلي في PKWiU؛ وهل يعد خدمة لأغراض VAT ومكان تقديمهاوجود نسبة واحدة على الإيرادات «للتداول الممول»، أو إعفاء من VAT لمجرد وصف النشاط بأنه «مالي»
مزود إشارات / IB / شريك إحالةخدمة للمشتركين أو الوسيطشروط المنصة وتقارير الدفعات واتفاقية الشراكةالمادة 13(8) أو المصادر الأخرى خارج النشاط التجاري؛ أو دخل تجاريهل المشتري فرد أم نشاط تجاري، وما بلدهأنه مكسب رأسمالي لأن «العمولة تأتي من الفوركس»

يحدّد الجدول الأسئلة المطلوب بحثها ولا يعيّن الإقرار تلقائياً. فاختيار النموذج هو الخطوة الأخيرة.

الدفعة: العقد والنشاط يحددان الفئة؛ مقيم بولندي • النماذج تتبع التصنيف لا اختيار النسب
مقيم بولندي • النماذج تتبع التصنيف لا اختيار النسب. قيّم PIT وVAT والاشتراكات منفصلة. يحمي تفسير KIS مقدمه ضمن الوقائع المذكورة.

3. ما تقرره قرارات KIS الفردية (2024–2026)

تستند المقالة إلى خمسة قرارات فردية لمدير هيئة المعلومات الضريبية الوطنية البولندية KIS. ولا يحمي كل قرار إلا صاحبه والوقائع التي وصفها. وهي تحدد لك مناهج محتملة ولا تمنحك حماية. وقد فُحصت نصوصها المنشورة كاملة. قبل الاستناد إلى قرار، تحقق في EUREKA مما إذا كان قد عُدّل أو أُلغي.

رقم القرار وتاريخهالوقائعالسؤال / موقف مقدم الطلبموقف الجهة المختصةقابلية المقارنة والحدود
0112-KDIL2-1.4011.46.2025.4.JK، 16 أبريل 2025مقيم بولندي بلا نشاط تجاري؛ شركة تداول ممول تشيكية؛ حساب تجريبي فقط دون تنفيذ في السوق؛ تقاسم 80/20دخل رأس مال، 19%، PIT-38، دون دفعات مقدمةغير صحيح. أنشطة مؤداة شخصياً، بموجب المادة 10(1)(2) مع المادة 13(8)؛ وتكاليف 20% وفق المادة 22(9)(4)؛ ودفعات مقدمة شهرية وفق المادة 44(3a)؛ وإقرار PIT-36؛ وسعر NBP لآخر يوم عمل قبل نشوء الإيراد وفق المادة 11a(1)«محاكاة مع أجر على الأداء»: رفضت الجهة المختصة PIT-38
0112-KDIL2-1.4011.379.2025.1.KF، 29 مايو 2025حسابات لدى عدة شركات تداول ممول أجنبية ورسوم حسابات وتداول تجريبي ودفعات دورية، دون نشاط تجاريالمادة 13(8)؛ ورسوم الحسابات كتكاليف؛ وأسعار صرف متوسطة محسوبة ذاتياًفئة الدخل صحيحة. تكاليف معيارية 20% أو تكاليف فعلية أعلى مثبتة وفق المادة 22(10)؛ ولا يجوز خصم رسم الحساب إلا عند ارتباطه بالحساب الذي ولّد الإيراد. ومتوسط الأسعار غير صحيح: يُستخدم لكل إيراد وتكلفة سعر آخر يوم عمل سابق لهما. الدفعات المقدمة حتى يوم 20 من الشهر التالي؛ PIT-36يتناول خصم رسم التحدي بشروط وطريقة التحويل
0112-KDIL2-1.4011.39.2026.2.TR، 16 أبريل 2026مقيم بولندي بلا نشاط تجاري؛ محاكاة في حساب افتراضي لشركة تشيكية؛ وأجر موصوف بأنه «مكافأة» على الأداءمصادر أخرى وفق المادة 10(1)(9) مع المادة 20(1)، استناداً إلى قرار سابق في VAT قضى بعدم وجود تقديم خدمةغير صحيح. المادة 13(8)، استناداً إلى ترتيب مماثل لعقد خدمات مدني. قواعد PIT وVAT مستقلة. دفعات مقدمة وفق المادة 44(3a) بأدنى نسبة في الشرائح التصاعديةرفضت الجهة المختصة رأي مقدم الطلب بشأن «المصادر الأخرى»؛ ولم يُكشف رقم قرار VAT السابق
0113-KDIPT2-1.4011.492.2024.3.HJ، 27 سبتمبر 2024منشأة فردية مخطط لها بضريبة على الإيرادات؛ وخدمات لشركة تداول ممول أجنبية؛ ورأي GUS: تصنيف PKWiU 66.12.1نسبة 8.5% للنشاط الخدميغير صحيح. يقع PKWiU 66.12.1 ضمن القسم K، الخدمات المالية: 15% بموجب المادة 12(1)(2)(j) من قانون الضريبة المقطوعة على الإيراداتللنشاط التجاري فقط؛ يحدد النسبة التصنيف الفعلي لا رمز PKD
0112-KDIL2-2.4011.189.2025.1.MC، 25 مارس 2025شخص يمارس نشاطاً تجارياً برمز PKD 64.99.Z؛ ويتداول المشتقات لحسابه الخاص بصورة منظمة ومستمرة منذ 2018معاملة إيرادات التداول وتكاليفه ضمن الدخل التجاريصحيح. تستبعد المادة 30b(4) معاملة 19% بالمادة 30b عندما يتم التصرف بالمشتقات ضمن نشاط تجاري. ويلزم نشاط منظم ومستمر وفق المادة 5a(6)، مع قيد CEIDG يعكس الوقائعرأس مال خاص لا تداول ممول؛ ويبين أن «التداول الشخصي لا يمكن أن يكون نشاطاً تجارياً أبداً» ليس قاعدة

مواضع اختلاف التطبيق أو بقاء المسألة دون حسم. أولاً، ذكر مقدم طلب 2026 أن الجهة نفسها سبق أن قررت «عدم تقديم خدمة» لأغراض VAT بقرار لم يُكشف رقمه، لكنها عاملت الأجر كدخل خدمات لأغراض PIT. فالقانونان مستقلان: لا يمكن استنتاج VAT من قرار PIT. ثانياً، تتعلق حالات المحاكاة الثلاث بشركات أجنبية، اثنتان منها في تشيكيا، وبأفراد بلا أنشطة تجارية. ويتطلب عقد مختلف—حساب حقيقي للشركة، أو أجر ثابت، أو عقد عبر منشأة فردية—تصنيفاً جديداً. ثالثاً، لا يحدد أي من هذه القرارات اشتراكات ZUS، التي تُقيّم منفصلة في القسم 4.

4. أربعة مسارات للإقرار: الدفعات المقدمة والتكاليف والاشتراكات

يتبع الترتيب القرارات المنشورة وعقود التداول الممول للأفراد، لا المسار الذي يبدو أبسط. ولا يوفر أي مسار ضريبة 19% دون التزامات إضافية أو أعباء محتملة.

المسار A: الأنشطة المؤداة شخصياً، المادة 13(8)، كما في قرارات KIS بشأن حسابات المحاكاة

  • الفئة: المادة 10(1)(2) مع المادة 13(8): أجر خدمات بموجب عقد خدمات مدني أو عقد لإنجاز عمل محدد، تدفعه جهة تجارية، بما فيها الأجنبية، خارج نشاطك التجاري الخاص.
  • النسبة: الشرائح التصاعدية: 12% حتى دخل 120,000 PLN و32% لما فوقه، مع تخفيض ضريبي سنوي 3,600 PLN.
  • التكاليف: 20% من الإيرادات دون توثيق النفقات، وفق المادة 22(9)(4)، أو تكاليف فعلية أعلى مثبتة وفق المادة 22(10). ويجب أن ترتبط رسوم الحساب/التحدي بالحساب الذي ولّد الإيراد بحسب قرار 29 مايو 2025.
  • الدفعات المقدمة: ادفعها بنفسك دون طلب، حتى يوم 20 من الشهر التالي لشهر الدخل. وتستحق دفعة ديسمبر قبل موعد الإقرار، وفق المادة 44(1a)(3) و(3a). استخدم أدنى نسبة في الشرائح أو اختر نسبة أعلى. فشركة التداول الممول الأجنبية ليست جهة اقتطاع بولندية، ولا يدفع أحد هذه الدفعات نيابة عنك.
  • الإقرار: PIT-36 مع دخلك الآخر الخاضع للشرائح التصاعدية، بدلاً من PIT-38. راجع خانات نسخة النموذج للسنة المعنية.
  • الاشتراكات: تتناول القرارات المذكورة PIT فقط، ولا تحسم ما إذا كان عقدك مع الشركة الأجنبية ينشئ التزاماً تأمينياً بولندياً. ولا يُفترض هنا أي من الاحتمالين. اسأل ZUS بناءً على عقدك الفعلي قبل اعتبار «عدم وجود اشتراكات» أمراً ثابتاً.
  • السجلات: العقد/الشروط، وتأكيدات الدفعات المبينة لتواريخ الإتاحة، والكشوف، والتحويل إلى PLN باستخدام سعر NBP لآخر يوم عمل قبل الاستلام أو الإتاحة، وسجلات سداد الدفعات المقدمة.

المسار B: «المصادر الأخرى»، المادة 10(1)(9)، الذي لم تؤيده الجهة المختصة

يُقر بعض المتداولين بالدفعات ضمن «المصادر الأخرى» باستخدام الشرائح التصاعدية وPIT-36 وقواعد التكاليف العامة. تتطلب المادة 22(1) ارتباطاً موثقاً بالإيرادات؛ ولا ينطبق بدل 20% في هذه الفئة إلا على عقد تحكمه أحكام الخدمات المدنية أو العمل المحدد، وفق المادة 22(9)(6). أما مكافأة بلا نشاط تقدمه فلا تتأهل. وقد يفترض هؤلاء أيضاً عدم وجود اشتراكات. في الحالة المدروسة بتاريخ 16 أبريل 2026، طلب صاحبها هذا التصنيف فرفضته الجهة المختصة لصالح المادة 13(8). إذا اختلف عقدك جوهرياً، كجائزة مسابقة دون نشاط تؤديه، فقد يمكن الدفاع عن «المصادر الأخرى»، لكن يلزم قرار خاص بك لا مجرد افتراض. في المسار A، تنطبق تكاليف 20% ودفعات المادة 44(1a)(3). وفي المسار B، تتطلب التكاليف توثيقاً، ولا تُقبل 20% إلا وفق المادة 22(9)(6). حدّد هل تُطلب دفعات مقدمة لاستحقاقك بعينه وبموجب أي نص: فالمادة 44(1a)(3) تسرد فئات المادة 13 لا المادة 20.

المسار C: نشاط تجاري، B2B

تسجل منشأة فردية وتقدم خدمات بموجب عقد مبرم ضمنها. تنشأ الإيرادات التجارية عند أداء الخدمة، في موعد لا يتجاوز إصدار الفاتورة أو الدفع، وفق المادة 14(1c). وللفترات التعاقدية للتسوية، تنشأ في آخر يوم من الفترة، مرة سنوياً على الأقل، وفق المادة 14(1e). افحص العقد قبل اختيار التاريخ.

  • الشرائح التصاعدية، 12/32%، أو ضريبة خطية 19%، وفق المادة 30c: تُختار عند التسجيل أو حتى يوم 20 من الشهر التالي لأول إيراد في السنة. في الضريبة الخطية، يجوز خصم الاشتراكات الصحية المدفوعة من الدخل أو إدراجها في التكاليف حتى السقف السنوي، وهو 14,100 PLN لعام 2026 بحسب إعلان وزير المالية في ديسمبر 2025. وما فوق السقف يبقى نفقة اقتصادية دون ذلك الخصم الضريبي.
  • الضريبة المقطوعة على الإيرادات، ryczałt: تتبع النسبة نشاطك الفعلي وتصنيفه في PKWiU. وفي قرار 27 سبتمبر 2024 خضعت خدمات التداول الممول التي صنفتها GUS ضمن PKWiU 66.12.1، خدمات الوساطة، لنسبة 15% بموجب المادة 12(1)(2)(j)، للخدمات المالية والتأمينية في القسم K. وقد رُفضت النسبة المطلوبة 8.5%. لا تُخصم تكاليف التشغيل في هذا النظام ويُستخدم PIT-28. لا تنقل النسبة من قرار يخص شخصاً آخر؛ احصل على رأي GUS بشأن تصنيف نشاطك.
  • التكاليف في نظام الشرائح/الضريبة الخطية: VPS والمعدات والبرمجيات والتدريب والإنترنت وحصة متناسبة من مقر العمل، مع مستندات وإثبات الارتباط بالإيرادات.
  • الاشتراكات: تبلغ الاشتراكات الاجتماعية مع FP/FS شهرياً 1,788.29 PLN دون التأمين الاختياري للمرض، أو 1,926.76 PLN معه، بافتراض أساس 5,652 PLN واشتراك حوادث 1.67% وعدم وجود إعفاء FP/FS في 2026. يمنح إعفاء بدء النشاط 6 أشهر دون اشتراكات اجتماعية وفق المادة 18 من قانون رواد الأعمال، ثم أساساً تفضيلياً. والاشتراكات الصحية 4.9% من الدخل في الضريبة الخطية أو 9% في الشرائح، بحد أدنى شهري 432.54 PLN لسنة الاشتراكات التي تبدأ في فبراير 2026. ويستخدم نظام الضريبة على الإيرادات مبالغ تعتمد على شرائح الإيراد.
  • VAT والفواتير وKSeF: تقييم منفصل، القسم 8.
  • الإقرار: PIT-36 للشرائح، أو PIT-36L للضريبة الخطية، أو PIT-28 للضريبة على الإيرادات.

المسار D: عقد خدمات مدني مع جهة اقتطاع بولندية

إذا كان الطرف المقابل ملزماً بالاقتطاع البولندي من خلال مقره المسجل أو منشأته في بولندا، فإنه يقتطع الدفعات المقدمة ويصدر PIT-11. وتقدم سنوياً PIT-37 أو PIT-36؛ ويُستخدم PIT-36 إذا كان لديك أيضاً دخل دون جهة اقتطاع، مثل المسار A أو دخل النشاط التجاري. الشركة التي ليس لها مقر مسجل أو منشأة في بولندا، بما فيها شركة من الاتحاد الأوروبي، ليست جهة اقتطاع بولندية. وعندئذ يقتضي المسار A أن تدفع الدفعات بنفسك. ويظل المسار D استثناءً في عقود التداول الممول للأفراد، لا النموذج المعتاد.

لا تخضع جميع دفعات التداول الممول لتصنيف واحد. يحدد عقدك الإجابة. تشير ثلاثة قرارات مدروسة إلى المادة 13(8) لحسابات المحاكاة لدى الشركات الأجنبية: نقطة بدء للتحليل لا نتيجة تلقائية. إذا اختلفت وقائعك بما يؤثر في الفئة أو التكاليف أو الدفعات المقدمة، اطلب قراراً فردياً خاصاً بك. الرسم 40 PLN لكل حالة واقعية، وفق المادة 14f § 1 من قانون الإجراءات الضريبية. وتتطلب الحماية تطابق وقائع الطلب مع الواقع.

5. توقيت الإيراد وأسعار NBP والمستندات ورسوم التحدي

تنشأ إيرادات الحساب الخاص عند ممارسة الحقوق الناشئة عن الأداة. أما توقيت أجر التداول الممول فيتبع فئة دخله ولا تختاره أنت.

  • الأنشطة المؤداة شخصياً والمصادر الأخرى: تخضع الأموال للضريبة عندما تُستلم أو تُتاح للتصرف، وفق المادة 11(1). فالدفعة المعتمدة القابلة للسحب متاحة حتى قبل التحويل. وإذا منعت مراجعة إضافية أو مدة انتظار الوصول إليها، تبدأ الإتاحة عند زوال القيد. والتحويل اللاحق من محفظة مزود مثل Deel أو Payoneer إلى البنك مجرد نقل للأموال. ولا أساس قانونياً لاعتماد تاريخ القيد البنكي كخيار «أكثر أماناً»، وقد يغيّر موعد الدفعة المقدمة بين شهرين أو السنة الضريبية عند نهاية العام.
  • النشاط التجاري: تصبح المبالغ مستحقة عند أداء الخدمة، في موعد لا يتجاوز الفاتورة أو الدفع، وفق المادة 14(1c)، أو في آخر يوم من فترة التسوية التعاقدية، وفق المادة 14(1e)، بصرف النظر عن الاستلام الفعلي.
سعر التحويل. حوّل الإيراد الأجنبي بمتوسط سعر NBP لآخر يوم عمل سابق لتاريخ استلامه (المادة 11a(1))، والتكاليف بالسعر السابق لتاريخ نشوئها (الفقرة 2). حوّل كل دفعة وكل رسم منفصلين؛ فقد رفضت الجهة الضريبية متوسط أسعار الصرف في قرار 29 مايو 2025. و«اليوم السابق» هو آخر يوم نُشر فيه جدول، لذا ترجع إلى الوراء أكثر بعد عطلة أسبوعية أو رسمية. إذا وافقت الشركة على الصرف يوم الجمعة ووصل المال الاثنين، فالجمعة تاريخ الإيراد إذا استطعت التصرف بحرية بالمبلغ منذها (أموال متاحة وفق المادة 11(1)؛ وإذا منعت المراجعة الصرف، فتاريخ رفع القيد). وعندئذ يُطبق جدول NBP لآخر يوم عمل قبل الجمعة، وهو الخميس عادةً، لا جدول الاثنين أو الجمعة.

رسوم التحدي وإعادات المحاولة والمبالغ المستردة والمكافآت

  • المسار A، المادة 13(8): إذا استخدمت البدل المعياري 20%، فلا تخصم الرسوم منفصلة. وإذا أثبتت تكاليف فعلية تتجاوز 20% وفق المادة 22(10)، فلا يجوز خصم رسم الحساب إلا لحساب يولد إيراداً. رفضت الجهة المختصة في 29 مايو 2025 رسوم الحسابات الفاشلة بلا دفعات. حوّل التكلفة بسعر يوم العمل السابق للدفع.
  • المسار B، المصادر الأخرى: تتطلب القواعد العامة مستندات وارتباطاً بالإيراد. ولا ينطبق البدل المعياري 20% إلا على العقود المحكومة بأحكام الخدمات المدنية أو العمل المحدد، وفق المادة 22(9)(6). ويجب كذلك إثبات صلة رسم الحساب بإيرادات ذلك الحساب.
  • المسار C، النشاط التجاري: في نظام الشرائح أو الضريبة الخطية، يُخصم الرسم إذا كان موثقاً ومرتبطاً بالإيرادات التجارية، مثلاً بفاتورة الشركة. ولا تُخصم تكاليف التشغيل في الضريبة المقطوعة على الإيرادات.
  • رد رسم التحدي المدفوع مع أول دفعة يتبع العقد ويُحتسب مرة واحدة. إذا كان جزءاً من الأجر فهو إيراد من الفئة نفسها. وإذا كان تعويضاً عن نفقة خُصمت سابقاً، تتبع المعاملة الفئة والمستند: خارج النشاط التجاري يصحح التكلفة لا الإيرادات؛ وداخل النشاط يكون رد النفقة المخصومة إيراداً. ولا تستبعد المادة 14(3)(3a) إلا رد النفقات غير المخصومة. ولا يخفض الإيرادات «تلقائياً». مكافآت الشركة تنتمي إلى فئة دخل الدفعة نفسها.
  • التراجع الافتراضي أو المخالفة أو فقدان الحساب في حساب المحاكاة لا ينشئ خسارة ضريبية. تتطلب المادة 9(2) إيرادات وتكاليف خاصة بالفئة، ونتيجة المحاكاة ليست أياً منهما. وأقصى ما قد يبقى هو رسم حساب غير مسترد، وفق قواعد الخصم أعلاه.

احتفظ بالعقد والشروط المؤرخة، وكل تأكيد دفعة مع تاريخي الموافقة والإتاحة، وكشوف المزود والبنك، وفواتير/إيصالات الحساب، وجدول أسعار التحويل، وأدلة سداد الدفعات المقدمة.

6. لماذا تختلف ضريبة النشاط التجاري 19% عن PIT-38: حسابات تطبيقية

يرى المتداول «ضريبة تجارية خطية 19%» ويفترض أنها تساوي ضريبة 19% بموجب PIT-38. لكن ضرائب النشاط التجاري تضيف الاشتراكات وتحسب الأساس بطريقة مختلفة.

مثال توضيحي: افتراضات 2026

فرد مقيم بولندي يطبق الضريبة التجارية الخطية، بلا إعفاء اشتراكات أو أسس تأمين أخرى. مع اشتراك حوادث 1.67% ودون إعفاء FP/FS، تبلغ الاشتراكات الاجتماعية الشهرية دون تأمين المرض الاختياري 1,649.82 PLN، تضاف إليها FP/FS بقيمة 138.47 PLN، بإجمالي 1,788.29 PLN. تُخصم الاشتراكات الاجتماعية المدفوعة من الدخل؛ وتعد FP/FS تكاليف تجارية ولا تُخصم ثانية. الاشتراكات الصحية 4.9% من الدخل، بحد أدنى شهري 432.54 PLN من فبراير 2026؛ وتُخصم المدفوعات من الدخل حتى 14,100 PLN سنوياً. يفترض النموذج 12 دفعة بهذه المبالغ الثابتة في 2026، بلا مبالغ مستردة أو تسويات إضافية. ويستبعد الحد الأدنى المختلف في يناير وتأخر احتساب الدخل الشهري والتسوية الصحية السنوية، لذا لا يعكس جدول دفع فعلياً. لا مبلغ معفى في الضريبة الخطية. قرّب الأساس وPIT إلى PLN كاملة، والاشتراكات إلى السنتات، والإجماليات في النهاية؛ وقد تختلف الصفوف المقربة عن الإجمالي بمقدار 1 PLN.

البندإيراد شهري 10,000 PLN (120,000 سنوياً)، تكاليف تشغيل 0إيراد شهري 30,000 PLN (360,000 سنوياً)، تكاليف تشغيل 0
الاشتراكات الاجتماعية وFP/FS ‏(12 × 1,788.29)21,45921,459
الدخل بعد تكاليف FP/FS وخصم الاشتراكات الاجتماعية98,541338,541
الاشتراك الصحي (4.9%، حد أدنى 12 × 432.54)5,190 (الحد الأدنى؛ تعطي 4.9% مبلغ 4,828)16,588
خصم الاشتراك الصحي (حتى 14,100)5,19014,100
الأساس الضريبي93,350324,441
PIT بنسبة 19%17,73761,644
العبء الإجمالي44,387 = ‏37.0% من الإيراد99,692 = ‏27.7% من الإيراد
PIT والصحة فقط (لا تشمل قيمة البسط هذه الاشتراكات الاجتماعية وFP/FS)22,927 = 19.1%78,232 = 21.7%

ترفع الاشتراكات الثابتة العبء كثيراً فوق 19% عند الإيرادات المنخفضة. تنخفض حصتها النسبية مع زيادة الإيراد، لكن الاشتراكات الصحية فوق سقف الخصم لا تخفض أساس PIT. عند إيراد شهري 5,000 PLN، تمثل الاشتراكات الاجتماعية وFP/FS نسبة 35.8% من الإيراد. وبعد الحد الأدنى الصحي 432.54 PLN وضريبة PIT بقيمة 528 PLN، يبقى 2,251 PLN، أي 45% من الإيراد وفق التبسيطات نفسها. يفرض PIT-38 في الحساب الشخصي 19% من الدخل دون هذه الاشتراكات: إنه نشاط مختلف، لا معاملة بديلة للدفعة نفسها.

نقطة التعادل للضريبة التجارية الخطية مقارنة بالمسار A

قارن الفئات المتاحة فعلاً بموجب عقدك، وعادةً المسار A بالشرائح وتكاليف 20% والدفعات المقدمة، لا نسبة خيالية عامة 19%. يصبح النشاط التجاري مجدياً عندما تعوّض التكاليف الفعلية والإيرادات الموثوقة الاشتراكات الثابتة والمحاسبة. وتتوقف العتبة على التكاليف وأسس التأمين الأخرى وما إذا كان المسار A ينشئ اشتراكات، وهي مسألة غير محسومة هنا؛ انظر القسم 4. احسب أرقامك قبل التسجيل في CEIDG.

الاشتراكات الصحية والضريبة الخطية. منذ 2022 لا يمكن خصم الاشتراكات الصحية من الضريبة نفسها. ومنذ 1 يوليو 2022 يمكن للأنشطة ذات الضريبة الخطية بدلاً من ذلك خصم المدفوع من الدخل أو إدراجه في التكاليف حتى سقف سنوي، يبلغ 14,100 PLN في 2026. وأقصى تخفيض ضريبي 19% من ذلك المبلغ، أي 2,679 PLN، لا الاشتراك كله.

7. التداول كنشاط تجاري: متى يكون النموذج منطقياً

قبل تسجيل النشاط، احسب متوسط إيراد خدمات التداول الممول الشهري، والتكاليف الفعلية مثل VPS والمعدات والبرمجيات والمحاسبة، والاشتراكات الاجتماعية والصحية الشهرية. إذا تجاوزت الاشتراكات الوفر مقارنة بالمسار A، فلن يمنح التسجيل تلك المنفعة المالية.

متى قد يكون النشاط التجاري مجدياً مالياً

  • تكاليف موثقة مرتفعة: VPS والمعدات القابلة للاستهلاك والتراخيص والتدريب وحصة متناسبة من الإنترنت/المقر والمؤتمرات. في المسار A، يلزم إثبات أن التكاليف الفعلية تتجاوز 20% من الإيرادات. ويخصم النشاط بالشرائح/الضريبة الخطية التكاليف الفعلية المؤهلة مباشرة. ولا تخفض تكاليف التشغيل الإيرادات في نظام الضريبة المقطوعة عليها.
  • إيراد منتظم: أجر متكرر من التداول الممول أو الإشارات أو الإحالات. وقد تستهلك الاشتراكات المستحقة شهرياً بغض النظر عن الإيراد الدفعات المتباعدة.
  • عدة مصادر خدمات: التداول الممول والإشارات وIB والتدريب، مع مجموعة سجلات تجارية واحدة وإطار تقييم واحد لـVAT.

مثال توضيحي: دفعات تجارية غير منتظمة، افتراضات 2026

يفقد نشاط بالضريبة الخطية دون إعفاء اشتراكات حسابه بعد ثلاثة أشهر مولّدة للإيراد، ثم لا يكسب شيئاً تسعة أشهر. الإيراد 3 × 6,000 PLN = ‏18,000 PLN، ويبقى النشاط فعالاً طوال السنة. المدفوعات الثابتة 12 × ‏(1,788.29 + 432.54) = ‏12 × 2,220.83 = ‏26,650 PLN، وتشمل الاجتماعية وFP/FS والحد الأدنى الصحي. يُفترض حد 432.54 PLN لـ12 دفعة وفق تبسيط القسم 6. النقد قبل PIT هو −8,650 PLN. في المسار A تعطي الإيرادات نفسها تكاليف 20% بقيمة 3,600 ودخلاً 14,400 وضريبة PIT تساوي 0 بعد التخفيض: ‏12% × 14,400 = ‏1,728 < 3,600، بافتراض عدم وجود دخل آخر بالشرائح. وتظل الاشتراكات ممكنة عند نشوء التزام تأميني. فالنشاط الفعال ذو الدفعات غير المنتظمة يحمل أعباء ثابتة مقابل تدفق نقدي غير مستقر.

متى تكون منفعة تسجيل النشاط محدودة

  • التداول العرضي برأس المال الخاص فقط: تخضع مكاسب CFD/Forex في الحساب الشخصي لـPIT-38 بنسبة 19% دون هذه الاشتراكات. وقد يكون تداول رأس المال الخاص دخلاً تجارياً إذا كان منظماً ومستمراً وقيد CEIDG يعكس الواقع؛ وقد أكد قرار 25 مارس 2025 ذلك وفق المادة 30b(4). ومن دون هذه الشروط لا «ينقل» التسجيل وحده المكاسب الرأسمالية إلى دخل تجاري.
  • إيراد تداول ممول منخفض أو غير منتظم: تظل الاشتراكات مستحقة في الأشهر الخالية من الإيراد.
  • تكاليف محدودة: قد لا يولّد حاسوب محمول وإنترنت و منصة تكاليف قابلة للخصم تكفي لتعويض الاشتراكات.

فقدان الحساب الممول: استمرار تكاليف النشاط

لا تنتظر الاشتراكات حساباً بديلاً. تشمل الخيارات إغلاق النشاط مع آثاره الإدارية وعلى إعفاء بدء النشاط، أو تعليقه في CEIDG إلى أجل غير محدد أو لمدة 30 يوماً على الأقل مع الاستثناء القانوني لشهر فبراير كامل وفق المادة 23(1) من قانون رواد الأعمال—فالحد الأقصى 24 شهراً يخص الشركات المسجلة في KRS—أو إبقاءه فعالاً واعتبار الاشتراكات أعباء ثابتة. أثناء التعليق تتوقف التزامات التأمين الاجتماعي طوال مدته؛ ولا يُدفع اشتراك صحي لشهر تقويمي كامل من التعليق. لكل خيار تبعات؛ ومع الإيراد المتباعد قد يقلل التعليق التكاليف الثابتة.

الخطر: تشكك الجهة المختصة في انتظام النشاط واستمراره

النشاط التجاري نشاط ربحي يُمارس باسمك بصورة منظمة ومستمرة، وفق المادة 5a(6). قد تُصنف خدمات التداول الممول المتفرقة دون هيكل تجاري أو عقد تحت المادة 13(8)، بتكاليف ودفعات مقدمة مختلفة. وبالعكس، لا تصبح تكاليف النشاط المخصومة مقابل إيرادات تبين أنها مكاسب رأسمالية لحساب شخصي خصومات PIT-38 لمجرد ذلك. للحساب الشخصي، قيّم كل نفقة بحسب صلتها بالإيراد ومستنداتها والمادة 22(1) واستبعادات المادة 23. وقيّم نفقات اقتناء الأدوات والمعاملات، مثل السبريد والعمولة، على هذا الأساس، دون احتساب مبالغ دخلت النتيجة مسبقاً مرتين. يجب أن يعكس قيد CEIDG والعقد نشاطك الفعلي. ولا يمنح القرار الفردي حماية إلا إذا طابق الطلب الواقع. وقد يؤدي التصنيف الخاطئ إلى ضريبة إضافية وفوائد تأخير؛ راجع إعلان النسبة الساري لوزارة المالية.

8. VAT لنشاط التداول: حد 2026 والاحتساب العكسي وVAT-UE وKSeF

قيّم VAT منفصلاً عن ضريبة الدخل الشخصي، حتى إذا لم تسجل نشاطاً تجارياً. لقانون VAT تعريف مستقل للنشاط الاقتصادي في المادة 15(1)–(2). ولا تُستبعد أنشطة المادة 13(8) من قانون PIT إلا إذا انطبقت المادة 15(3)(3) من قانون VAT: يجب أن تشمل الروابط التعاقدية شروط العمل والأجر ومسؤولية صاحب التكليف تجاه الغير. عملياً يرتبط VAT أساساً بالمسار التجاري، لكن افحص هذه الشروط بعقدك أيضاً للمسارين A وB. عالج أربعة أسئلة.

هل تقدم خدمة لأغراض VAT؟

ورد في طلب 2026 أن الجهة المختصة وجدت في حالة VAT واحدة على الأقل لحساب محاكاة أن مقدم الطلب لا يقدم خدمة ويتلقى جائزة، مع تصنيف الأجر نفسه كدخل خدمات لضريبة الدخل. ولم يُكشف رقم قرار VAT. اعتبر ذلك مؤشراً إلى اختلاف المناهج لا قاعدة: حدّد وجود توريد بمقابل في عقدك قبل اختيار عبارة الفاتورة. إذا لم توجد خدمة، فلا فاتورة VAT ولا معلومات VAT-UE، بل مستند تسوية فقط.

حد إعفاء المنشآت الصغيرة

من 1 يناير 2026، يبلغ حد الإعفاء 240,000 PLN من المبيعات في السنة السابقة والجارية، وفق المادة 113(1) من قانون VAT المعدلة بقانون 24 يونيو 2025، الجريدة الرسمية 2025، البند 896. وكان حد 2025 هو 200,000 PLN. ومن تجاوز 200,000 PLN دون 240,000 PLN في 2025 يمكنه استخدام الإعفاء وفق الأحكام الجديدة، المادة 2 من قانون التعديل. لا تدخل الخدمات التي يقع مكان تقديمها خارج بولندا ضمن هذه «المبيعات»؛ فالحد يخص المبيعات المحلية.

إعفاء بحسب نوع الخدمة: المادة 43(1)

تُعفى بعض الخدمات المالية من VAT. لكن «خدمة لشركة تداول ممول» لا تصبح معفاة لوصفها بالمالية أو لحملها تصنيف PKWiU 66.12.1 المستخدم في قرار الضريبة المقطوعة على الإيرادات. تتبع المعاملة النشاط الفعلي. ومع مشتري أجنبي يجب أيضاً تحديد مكان تقديم الخدمة قبل تقرير انطباق الإعفاءات البولندية.

إصدار فاتورة لشركة تداول ممول أجنبية

  • مشتري من الاتحاد الأوروبي بصفة خاضع للضريبة، كشركة تشيكية: مكان التقديم هو مقر نشاط المشتري، المادة 28b. أصدر فاتورة دون VAT بولندي تحمل عبارة «reverse charge» (الاحتساب العكسي)؛ ويحتسب المشتري VAT محلياً. إذا لم تكن الخدمة معفاة في بلد المتلقي، المادة 100(1)(4)، يلزم تسجيل VAT-UE عبر VAT-R، المادة 97(3)(2)، حتى لو كنت معفى في بولندا، وتقديم معلومات VAT-UE شهرياً حتى يوم 25 من الشهر التالي، المادة 100(3). لا يلغي تسجيل VAT-UE إعفاء المنشآت الصغيرة للمبيعات المحلية.
  • مشتري خارج الاتحاد الأوروبي: وفق المادة 28b، تكون الخدمة خارج نطاق VAT البولندي. أصدر فاتورة دون VAT تحمل «outside the scope» (خارج النطاق)؛ ولا تُطلب معلومات VAT-UE.
  • الجهة المفوتر لها: استخدم الطرف المقابل في عقدك، بالاسم ورقم VAT الواردين في المستندات لا الإعلانات. تسوي مجموعات التداول الممول أجور المتداولين عبر شركات مختلفة. تحقق من الجهة المتعاقدة وفعالية رقم VAT الأوروبي لها في VIES.
  • KSeF، النظام الوطني البولندي للفوترة الإلكترونية: بدأ الإصدار الإلزامي في 1 فبراير 2026 للمكلفين الذين تجاوزت مبيعاتهم الإجمالية 200 مليون PLN في 2024، وفي 1 أبريل 2026 لغيرهم، مع الاستثناءات القانونية. حتى نهاية 2026، يمكن إصدار الفواتير خارج KSeF إذا لم يتجاوز مجموع قيمتها الإجمالية الشهرية 10,000 PLN؛ والفاتورة التي تتجاوز الحد يجب أن تستخدم KSeF بالفعل. ولا يعفي غياب رقم تعريف ضريبي بولندي للمشتري الأجنبي المُصدر البولندي بحد ذاته. سلّم الفاتورة بالطريقة المتفق عليها مع رمز QR المطلوب، المادة 106gb(4)–(5). النطاق الحالي: ksef.podatki.gov.pl.

VAT على المشتريات

لا يخصم المستخدم لإعفاء المنشآت الصغيرة VAT على المشتريات: فـVPS بقيمة إجمالية 500 PLN يمثل تكلفة 500 PLN. ويخصم المكلف النشط في VAT ضريبة المدخلات على المشتريات المرتبطة بالتوريدات الخاضعة. وللخدمات المقدمة بالخارج، قد يتاح الخصم إذا كانت ستخضع محلياً، المادة 86(8)(1). ومع مشتريات كبيرة قد يدعم ذلك التسجيل الطوعي، بعد حساب الآثار مع محاسب.

9. نسخ التداول والإشارات والإحالات ودفعات USDT/USDC

مزود الإشارات: MQL5 Signals أو ZuluTrade أو cTrader Copy

تنشر إشارات ويدفع الآخرون اشتراكاً أو حصة أرباح: هذا إيراد خدمة لا مكسب رأسمالي. خارج النشاط التجاري تنطبق المادة 13(8) إذا كان المشتري جهة تجارية كالمنصة؛ وقد تنطبق «المصادر الأخرى» إذا اشترى مستهلكون أفراد الخدمة. حدّد المشتري التعاقدي من شروط المنصة. وداخل النشاط تعد المقبوضات إيراداً تجارياً. لا تصدر هذه المنصات مستندات معلومات ضريبية بولندية. حوّل دفعات PayPal أو البنك بسعر NBP ليوم العمل السابق للاستلام أو الإتاحة.

المستثمر الناسخ: مشترك الإشارات أو ناسخ التداول

تُنفّذ الصفقات في حساب وسيطك بأموالك. في نموذج الحساب الشخصي ينطبق PIT-38 بغض النظر عن مصدر قرارات التداول. تؤجل المادة 23(1)(38a) الاعتراف بنفقات اقتناء الأداة، لكنها لا تحسم بذاتها قابلية خصم اشتراك الإشارات. يلزم فحص صلة النفقة الفعلية بالإيراد ومستنداتها والمادة 22(1) واستبعادات المادة 23. لا تخصم الاشتراك تلقائياً كأنه عمولة تنفيذ؛ وللمبلغ الجوهري تحقق من معاملة وقائعك الخاصة.

عمولة IB أو الإحالة من الوسيط

تحيل العملاء إلى وسيط وتتلقى عمولة مرتبطة بحجم تداولهم. هذا أجر خدمة إحالة للوسيط: المادة 13(8) خارج النشاط، أو إيراد تجاري مع تكاليف الاستضافة والإعلان والمحتوى المؤهلة. وليس مكسباً رأسمالياً لمجرد أن العمولة «تأتي من الفوركس».

يتلقى مزود الإشارات والمستثمر الناسخ وشريك التسويق المال بترتيبات قانونية مختلفة
يُحلل أجر الخدمة والإحالة منفصلين عن نتيجة الحساب الخاص للمستثمر الناسخ.

دفعات العملات المستقرة: الاستلام ثم التصرف

  • الحدث 1: استلام دفعة USDT/USDC. ينتمي الإيراد إلى فئة نموذجك وينشأ في وقت الاعتراف الخاص بها، القسم 5. في المسارين A وB، يكون الاستلام أو الإتاحة، المادة 11(1). وفي النشاط التجاري يكون أداء الخدمة، في موعد لا يتجاوز الفاتورة أو الدفع، المادة 14(1c)، بغض النظر عن وصول الرموز. لا ينشر NBP سعراً للعملات المستقرة. حدّد القيمة بسعر السوق لذلك اليوم، وفق المادة 11(2)، مثلاً بسعر المنصة التي تستخدمها؛ واحتفظ بالمصدر والختم الزمني.
  • الحدث 2: التحويل إلى PLN. إذا استوفى الرمز المعين التعريف القانوني للعملة الافتراضية، يخضع التصرف للمادة 17(1)(11): ‏19% من الدخل، يُقر بها منفصلة في قسم العملات الافتراضية من PIT-38. ولا يحدد اسما USDT وUSDC ذلك التصنيف؛ فالتعريف القانوني يستبعد، ضمن غيره، النقود الإلكترونية. ينبغي تأكيد ما إذا كانت القيمة المعترف بها في الحدث 1 تكلفة اقتناء وفق المادة 22(14) لوقائعك الخاصة؛ وإلا يبقى احتمال التكلفة الصفرية قائماً. بموجب DAC8 يجمع المزودون المشمولون بيانات 2026، مع أول إبلاغ وتبادل معلومات في 2027؛ والدفع المشفر لا يلغي الالتزامات الضريبية.
توثيق العملات المشفرة. احتفظ بسجلات منفصلة لتاريخ الاستلام وعدد الرموز وسعر السوق ومصدره وتاريخ البيع وسعر التحويل وعمولات المنصة ورسوم الشبكة. وهذه البنود الأخيرة نفقات تدفعها بنفسك؛ وعند التصرف بعملة افتراضية قانونية تكون التكاليف القابلة للخصم نفقات اقتنائها والتصرف بها الموثقة.

10. جدول المقارنة ومستندات طلب قرار فردي

مثال توضيحي: إيراد شهري 15,000 PLN وسنوي 180,000 PLN، وفق افتراضات 2026

توضح الإيرادات المتماثلة في النماذج المختلفة مكونات العبء؛ ولا تتيح اختيار التصنيف بحسب النسبة. فالعقد يحدد النموذج، الأقسام 1–4. يشمل مثال الضريبة التجارية الخطية تكاليف تشغيل 3,000 PLN شهرياً و36,000 PLN سنوياً، وتكاليف FP/FS سنوية 1,661.64 PLN، وخصم اشتراكات اجتماعية مدفوعة 19,797.84 PLN. الاشتراكات الصحية 4.9%، بحد أدنى 432.54 PLN لـ12 دفعة وسقف خصم 14,100 PLN، مع تبسيطات القسم 6. ولا يخص مثال الضريبة المقطوعة 15% إلا أنشطة تطابق وقائع قرار HJ: لا خصم لتكاليف التشغيل أو FP/FS، لكن تُخصم الاجتماعية 19,797.84 PLN ونصف الصحية المدفوعة، 4,983.48 PLN، بموجب المادة 11(1) و(1a). ولإيراد 180,000 PLN نفترض 12 دفعة صحية بقيمة 830.58 PLN دون مبالغ مستردة أو إضافية سنوية. يستبعد المساران A وB الاشتراكات التي يجب تحديد أساسها التأميني منفصلاً، وكذلك الدخل الآخر بالشرائح؛ ويُخصص هنا التخفيض الكامل 3,600 PLN. ويتعلق PIT-38 بحسابك الخاص لا بدفعة التداول الممول نفسها.

المعيارPIT-38: الحساب الخاصنشاط تجاري: ضريبة خطية 19%نشاط تجاري: ضريبة مقطوعة 15% على الإيرادات، وقائع HJ، ‏PKWiU 66.12.1المسار A: المادة 13(8)، بدل تكاليف 20%المسار B: مصادر أخرى
فئة الدخلدخل رأس مال، المادة 30bنشاط تجاري، المادة 10(1)(3)نشاط تجاريأنشطة مؤداة شخصياً، المادة 13(8)مصادر أخرى، المادة 20(1)
الإقرارPIT-38PIT-36LPIT-28PIT-36PIT-36
الدفعات المقدمة خلال السنةلا يوجدشهرية أو ربع سنويةشهرية أو ربع سنويةشهرية، حتى يوم 20، المادة 44(3a)بحسب فئة الدخل: تحقق
التكاليفتكاليف الاقتناء والمعاملاتتكاليف فعلية موثقةلا يوجدبدل 20% أو تكاليف فعلية أعلى، المادة 22(10)تكاليف فعلية موثقة وفق المادة 22(1)؛ و20% فقط لعقد تكليف أو إنجاز عمل محدد، المادة 22(9)(6)
الاشتراكاتلا يوجداجتماعية: 19,798 + ‏FP/FS: ‏1,662 + صحية: 6,004اجتماعية: 19,798 + ‏FP/FS: ‏1,662 + صحية: 9,967يلزم تحديدهايلزم تحديدها
الضريبة السنوية19% من الدخل22,142 على أساس 116,53623,283، أي 15% من أساس 155,219 بعد الخصومات18,480 على دخل 144,00030,000 على دخل 180,000
العبء الإجمالي19% من الدخل49,606 = ‏27.6% من الإيراد54,709 = ‏30.4% من الإيراد18,480 = ‏10.3% من الإيراد، إضافة إلى أي اشتراكات واجبة30,000 = ‏16.7% من الإيراد، إضافة إلى أي اشتراكات واجبة
VATلا ينطبقفاتورة دون VAT، المادة 28b؛ ‏VAT-UE؛ إعفاء محلي للمنشآت الصغيرة حتى 240,000مثل العمود السابقراجع المادة 15(3)(3) من قانون VATراجع المادة 15(3)(3) من قانون VAT
تخفيف الخسائرضمن المادة 30bضمن الدخل التجاريلا تنشأ خسارة حالية؛ وقد تخفض الخسائر التجارية السابقة الإيراد بموجب المادة 11(1) من قانون الضريبة المقطوعة على الإيراداتمقابل دخل الفئة نفسها فقط، المادة 9(3)مقابل دخل الفئة نفسها فقط، المادة 9(3)

الضريبة التجارية الخطية: ‏180,000 − تكاليف تشغيل 36,000 − FP/FS ‏1,661.64 − اجتماعية 19,797.84 = ‏122,540.52؛ الصحية 4.9% = ‏6,004.49؛ الأساس 116,536.03 → ‏116,536؛ ‏PIT ‏22,141.84 → ‏22,142؛ الإجمالي 21,459.48 + ‏6,004.49 + ‏22,142 = ‏49,605.97 → ‏49,606. الضريبة المقطوعة على الإيرادات: الصحية 12 × 830.58 = ‏9,966.96، نصفها المخصوم = ‏4,983.48؛ الأساس 180,000 − 19,797.84 − 4,983.48 = ‏155,218.68 → ‏155,219؛ ‏PIT ‏23,282.85 → ‏23,283؛ الإجمالي 21,459.48 + ‏9,966.96 + ‏23,283 = ‏54,709.44 → ‏54,709. المسار A: الدخل 144,000؛ ‏12% × 120,000 − 3,600 + ‏32% × 24,000 = ‏18,480. المسار B: ‏12% × 120,000 − 3,600 + ‏32% × 60,000 = ‏30,000. هذه مبالغ توضيحية بتبسيطات صريحة، وليست نتائج لكل عقد.

إيرادات 180,000 PLN: الضريبة والاشتراكات منفصلتان؛ نموذج 2026 • 12 دفعة معلنة • لا يُختار التصنيف بنسبته
نموذج 2026 • 12 دفعة معلنة • لا يُختار التصنيف بنسبته. A/B: الاشتراكات المحتملة غير محسومة. PIT-38: ‏19% من دخل الحساب الخاص لا من الدفعات نفسها.

مستندات التحليل الفردي أو طلب القرار

  1. عقد وشروط التداول الممول السارية في كل تاريخ دفع، مع تحديد الشركة المتعاقدة وشروط التحدي وقواعد الصرف.
  2. وصفك الخاص: هل الحساب محاكاة، وهل تصل صفقاتك إلى السوق، وأموال مَن تُستخدم، ومَن يتحمل الخسائر، وما يمنحك استحقاق الدفع.
  3. سجل الدفعات: الشروط المستوفاة وتواريخ الموافقة والإتاحة والاستلام والعملة والاستقطاعات ومزود الدفع.
  4. فواتير وإيصالات مؤرخة للحسابات وإعادات المحاولة والمبالغ المستردة والمكافآت.
  5. هل تمارس نشاطاً تجارياً، ورمز PKD وطريقة ضريبته وصفته في VAT، وهل أُبرم العقد ضمنه.
  6. أسس التأمين الأخرى، كالعمل الوظيفي أو عقد التكليف، ذات الصلة بالاشتراكات.
  7. أسئلة مستقلة لكل مسألة: فئة PIT والتكاليف ووقت الاعتراف والدفعات المقدمة؛ وVAT منفصلاً؛ والاشتراكات منفصلة تُوجَّه إلى ZUS لا KIS.

الأسئلة الشائعة: التداول الممول وB2B والضرائب

هل يُخصم رسم تحدي أو تقييم شركة التداول الممول ضريبياً؟
يتوقف على النموذج. للأنشطة المؤداة شخصياً بدل تكاليف معياري 20%؛ وإذا أثبتت تكاليف أعلى جاز استخدام الفعلية وفق المادة 22(10). في 29 مايو 2025 قبلت الجهة المختصة رسم الحساب كتكلفة مباشرة، ولكن فقط إذا نُسب إلى حساب ولّد إيراداً. للدخل التجاري بالشرائح أو الضريبة الخطية وثّق التكلفة وصلتها بالإيراد؛ ولا تخصم الضريبة المقطوعة على الإيرادات نفقات التحدي من الإيراد. وفي «المصادر الأخرى» تطبق القواعد العامة مع شرط الصلة نفسه. لم تسمح الجهة برسوم حسابات مفقودة دون دفعات. احتفظ بدليل الدفع والشروط.
هل يمكن خصم تكاليف VPS من دفعة شركة التداول الممول؟
للنشاط بالشرائح أو الضريبة الخطية وثّق النفقة وصلتها بالإيراد؛ ولا يخصم نظام الضريبة المقطوعة على الإيرادات نفقات VPS. وللأنشطة المؤداة شخصياً يجب أن تتجاوز التكاليف الموثقة بدل 20% قبل أن تحل التكاليف الفعلية محله. وفي «المصادر الأخرى» أثبت الصلة بالإيراد. ليست نفقة VPS قابلة للخصم تلقائياً في أي نموذج.
كيف أصدر فاتورة لشركة تداول ممول تشيكية؟
حدّد أولاً هل يتضمن عقدك خدمة لأغراض VAT، القسم 8، وحدّد الشركة المتعاقدة. لخدمة مقدمة لخاضع للضريبة في الاتحاد الأوروبي، أصدر فاتورة دون VAT بولندي تحمل «reverse charge»، ورقمك الضريبي مع PL، ورقم VAT للمشتري مع CZ بعد التحقق في VIES، ووصف الخدمة وصافي المبلغ. إذا لم تكن الخدمة معفاة في بلد المتلقي، المادة 100(1)(4)، فسجل VAT-UE عبر VAT-R وقدم المعلومات الشهرية حتى يوم 25 من الشهر التالي. وتحقق أيضاً من انطباق KSeF على الفاتورة.
هل تعني دفعة USDT من شركة التداول الممول ازدواجاً ضريبياً؟
قد يكون الاستلام والتصرف اللاحق حدثين منفصلين. الأول إيراد وفق نموذج الدفعة: الاستلام أو الإتاحة للمسارين A وB، أو أداء الخدمة للنشاط التجاري وفق المادة 14(1c)، بقيمة سعر العملة المستقرة السوقي لذلك اليوم. إذا تأهل الرمز كعملة افتراضية، فتحويله إلى PLN حدث ثانٍ بضريبة 19% وإقرار في قسم العملات الافتراضية من PIT-38. ولا يحسم اسم الرمز وحده التصنيف. أكد بقرار فردي هل القيمة المعترف بها في الحدث الأول تكلفة اقتناء في الثاني.
هل يمكن جمع أجر التداول الممول ومكاسب الحساب الخاص في إقرار واحد؟
تُستخدم نماذج مختلفة عادةً. مكاسب حساب الوسيط الشخصي تدخل PIT-38. وأجر التداول الممول المصنف نشاطاً مؤدى شخصياً أو مصادر أخرى يدخل PIT-36؛ وداخل النشاط يُستخدم PIT-36L أو PIT-36 أو PIT-28 بحسب الحال. لا تعوض خسائر PIT-38 أجر التداول الممول لاختلاف فئات الدخل. ينشأ استثناء إذا تأهل تداول الحساب الخاص كنشاط تجاري وفق المادة 30b(4)، القسم 7، وقُدمت خدمات التداول الممول عبر النشاط نفسه: فكلاهما يدخل إقراره التجاري.
هل أدفع دفعات مقدمة إذا لم تقتطع الشركة شيئاً؟
نعم، إذا خضع الأجر للمادة 13(8). ادفع بنفسك حتى يوم 20 من الشهر التالي لتحصيل الدخل؛ ودفعة ديسمبر قبل موعد الإقرار. طبّق أدنى نسبة في الشرائح على الدخل بعد التكاليف، وفق المادة 44(1a)(3) و(3a). الشركة الأجنبية ليست جهة اقتطاع بولندية. وأكدت القرارات الصادرة في 16 أبريل 2025 و29 مايو 2025 و16 أبريل 2026 هذا الالتزام.
ماذا إذا فقدت حساباً ممولاً بعد شهرين وبقي النشاط فعالاً؟
تستمر الاشتراكات بمعزل عن الإيراد. يمكنك تعليق نشاط مسجل في CEIDG إلى أجل غير محدد أو لمدة لا تقل عن 30 يوماً، مع استثناء فبراير القانوني؛ فتتوقف الاجتماعية الإلزامية طوال التعليق، ولا يستحق اشتراك صحي إلزامي لشهر تقويمي كامل معلق. أو أغلق النشاط مع مراعاة أثره على إعفاء البدء، أو أبقه فعالاً وادفع الاشتراكات. للإيراد المتباعد، قارن التعليق بتكاليف الخيارات الأخرى وتبعاتها.

المصادر والمراجع

  1. قانون ضريبة الدخل الشخصي البولندي المؤرخ 26 يوليو 1991، النص الموحد، الجريدة الرسمية 2026، البند 592: المادة 3، والمادة 5a(6)، والمادة 10(1)، والمادتان 11 و11a، والمادة 13(8)، والمادة 14(1c)، والمادة 17(1)(10) و(11)، والمادة 20(1)، والمادة 22(9)(4) و(10)، والمادة 30b بما فيها الفقرة 4، والمادة 30c، والمادة 44(1a)(3) و(3a).
  2. قانون ضريبة القيمة المضافة البولندي المؤرخ 11 مارس 2004، النص الموحد، الجريدة الرسمية 2026، البند 1263: المادة 15(1)–(3)، والمادة 28b، والمادة 43(1)، والمادة 86(8)(1)، والمادة 97(3)(2)، والمادة 100(1)(4) و(3)، والمادة 113(1) و(13)، والمواد 106ga–106gb، والمادة 145m. وأدخل قانون التعديل المؤرخ 24 يونيو 2025، الجريدة الرسمية 2025، البند 896، حد 240,000 PLN اعتباراً من 1 يناير 2026 مع المادة الانتقالية 2.
  3. القانون البولندي المؤرخ 20 نوفمبر 1998 بشأن ضريبة الدخل المقطوعة على بعض إيرادات الأفراد، النص الموحد، الجريدة الرسمية 2025، البند 843: المادة 11(1) و(1a)، الخصومات من الإيراد؛ والمادة 12(1)(2)(j)، ‏15%؛ والمادة 12(1)(5)(a)، ‏8.5%.
  4. قانون رواد الأعمال البولندي المؤرخ 6 مارس 2018، النص الموحد، الجريدة الرسمية 2025، البند 1480: المادة 18، إعفاء البدء، والمادة 23(1)–(2)، التعليق. قانون الإجراءات الضريبية، النص الموحد، الجريدة الرسمية 2026، البند 622: المادة 14f(1)، رسم القرار 40 PLN.
  5. القرارات الفردية لمدير هيئة المعلومات الضريبية الوطنية KIS: ‏0113-KDIPT2-1.4011.492.2024.3.HJ، ‏27 سبتمبر 2024؛ ‏0112-KDIL2-2.4011.189.2025.1.MC، ‏25 مارس 2025؛ ‏0112-KDIL2-1.4011.46.2025.4.JK، ‏16 أبريل 2025؛ ‏0112-KDIL2-1.4011.379.2025.1.KF، ‏29 مايو 2025؛ ‏0112-KDIL2-1.4011.39.2026.2.TR، ‏16 أبريل 2026. تحقق من حالة كل سجل، سارٍ أو معدل أو ملغى، في المصدر الرسمي قاعدة بيانات EUREKA.
  6. اشتراكات النشاط لعام 2026: أساس الاحتساب 5,652 PLN؛ والاجتماعية 1,788.29 PLN مع تأمين المرض الاختياري، أو 1,649.82 PLN دونه، إضافة إلى FP/FS بقيمة 138.47 PLN عند وجوبها. والمجموعان 1,926.76 PLN أو 1,788.29 PLN على الترتيب. الحد الأدنى الصحي 432.54 PLN من 1 فبراير 2026. انظر التحليل الرسمي لاشتراكات ZUS لعام 2026. سقف خصم الاشتراك الصحي للضريبة الخطية 14,100 PLN؛ انظر إرشادات الخصم لوزارة المالية.
  7. النظام الوطني البولندي للفوترة الإلكترونية KSeF: النطاق ومواعيد الاستخدام الإلزامي، ksef.podatki.gov.pl.
  8. توجيه المجلس 2006/112/EC بشأن النظام المشترك لضريبة القيمة المضافة: مكان تقديم الخدمات والاحتساب العكسي للخدمات المقدمة إلى خاضعين للضريبة في دول أعضاء أخرى.

تقدمك في التعلم

أنهيت الدرس؟ ضع علامة الإكمال بنفسك. فتح الصفحة أو التمرير فيها لا يعني إكمالها.

يتطلب حفظ التقدم JavaScript وتخزين المتصفح.

يُحفظ في هذا المتصفح فقط. دون حساب أو مزامنة بين الأجهزة. قد يؤدي مسح بيانات الموقع إلى حذف تقدمك.

Jarosław Wasiński

رئيس التحرير، ForexMechanics.com • محلل اقتصاد كلي وعملات

محلل مستقل ومحترف يتمتع بأكثر من 20 عاما من الخبرة في الأسواق المالية. نشط في سوق الفوركس منذ 2004، مع تركيز على التحليل الأساسي، هيكلية سوق OTC، والإدارة المنضبطة لمخاطر رأس المال.

  • مؤسس ورئيس تحرير MyBank.pl، يقدم تعليما ماليا موثوقا منذ 2004.
  • مؤلف مئات التحليلات المعمّقة للأسواق، والدراسات الهيكلية، والمواد التعليمية للمتداولين والمستثمرين.
  • مناصر لشفافية السوق، يروّج لتعليم مبني على بيانات ملموسة وتقارير مؤسسية (BIS، ESMA، CFTC).

جميع المحتويات ذات طابع تعليمي وإعلامي حصرا – لا تشكل نصيحة استثمارية أو توصية من أي نوع. تذكّر: التداول بالرافعة المالية (فوركس/عقود الفروقات) ينطوي على مخاطر عالية لخسارة رأس المال بسرعة.