التنظيم والسلامة

MiFIR — لائحة الأسواق في الأدوات المالية

لائحة أوروبية تضع متطلبات منها الإبلاغ عن المعاملات وشفافية السوق ضمن نطاقها. تصاحب MiFID II، التوجيه المطبق وطنيًا، بينما تنطبق MiFIR مباشرة وفق أحكامها وتعديلاتها. تعتمد واجبات الإبلاغ وتعريف الكيان على الأداة والكيان والنشاط؛ ولا تعني واجبات متطابقة لكل معاملة عملات أو شخص.
مثال. لمعاملة مشمولة بالإبلاغ مع عميل كيان قانوني، قد تحتاج شركة الاستثمار LEI للعميل لتعريفه. وقد يتبع تعريف فرد خاص أو معاملة خارج النطاق قواعد مختلفة.

فهم المفهوم

افصل قواعد سلوك حماية العميل في MiFID II عن إطار الإبلاغ والشفافية في MiFIR. وتدعم أنظمة ESMA للبيانات المرجعية والإبلاغ هذه الواجبات. تحقق من النص الموحد والمعايير الفنية وتواريخ التطبيق المنطبقة لأداة أو شركة معينة.

خطأ شائع

لا تعمم «لا LEI، لا تداول» على كل فرد أو كل OTC FX. كما لا يعني الإبلاغ أن الجهة تقر جودة المعاملة أو تضمن التعويض.

للتعلم

في الدورة: 13.1 البنية التنظيمية للفوركس — ESMA والجهات الوطنية وفروق الأنظمة; 13.2 حماية عقود الفروقات للأفراد في الاتحاد الأوروبي — حدود الرافعة وNBP والإطار بعد تدخل ESMA. المصادر: ESMA: دليل قواعد MiFIR; ESMA: الإبلاغ وفق MiFIR.

مسؤولية الإبلاغ

حدد من يبلغ والمعاملة المشمولة. ليست بيانات الأداة المرجعية وتقرير المعاملة الشيء نفسه. وتحتاج تغيرات المعايير الفنية وتواريخ التطبيق مواصفات حالية. ولا يقر الإبلاغ الربحية أو الأمان.

تم التحقق من المصدر الأولي في 11 أكتوبر 2026: www.esma.europa.eu.

الأسئلة الشائعة

هل MiFIR متطابقة مع MiFID II؟
لا. هما تشريعان أوروبيان متكاملان بشكل قانوني وأحكام مختلفة.
هل تعني واجبات الشركة تقديم كل عميل تقرير MiFIR شخصيًا؟

لا. تختلف أدوار المبلّغ والعميل المعرّف؛ وتحدد الأحكام المنطبقة الواجبات.

← العودة إلى المعجم الكامل

Jarosław Wasiński

رئيس التحرير، ForexMechanics.com • محلل اقتصاد كلي وعملات

محلل مستقل ومحترف يتمتع بأكثر من 20 عاما من الخبرة في الأسواق المالية. نشط في سوق الفوركس منذ 2004، مع تركيز على التحليل الأساسي، هيكلية سوق OTC، والإدارة المنضبطة لمخاطر رأس المال.

  • مؤسس ورئيس تحرير MyBank.pl، يقدم تعليما ماليا موثوقا منذ 2004.
  • مؤلف مئات التحليلات المعمّقة للأسواق، والدراسات الهيكلية، والمواد التعليمية للمتداولين والمستثمرين.
  • مناصر لشفافية السوق، يروّج لتعليم مبني على بيانات ملموسة وتقارير مؤسسية (BIS، ESMA، CFTC).

جميع المحتويات ذات طابع تعليمي وإعلامي حصرا – لا تشكل نصيحة استثمارية أو توصية من أي نوع. تذكّر: التداول بالرافعة المالية (فوركس/عقود الفروقات) ينطوي على مخاطر عالية لخسارة رأس المال بسرعة.