التنظيم والسلامة

توجيه الأسواق في الأدوات المالية الثاني (MiFID II)

MiFID II توجيه الاتحاد الأوروبي المنظم لخدمات الاستثمار وجهات التداول، بما فيها تصنيف العملاء والتزامات السلوك والإفصاح. وتحتوي لائحة MiFIR المصاحبة صلاحيات التدخل في المنتجات؛ وPRIIPs إطار إفصاح منفصل. ولا ينبغي اعتبار قيود عقود الفروقات للأفراد قاعدة عامة واحدة لكل منتج أو بلد أو عميل.
مثال. يقيّم مزوّد معرفة العميل وخبرته لمنتج معقد بالتنفيذ دون مشورة. وتقييم المناسبة هذا مختلف عن تقييم الملاءمة للمشورة الاستثمارية أو إدارة المحافظ.

أبقِ الأطر القانونية منفصلة

MiFID II توجيه يُطبق عبر القوانين الوطنية. وMiFIR لائحة مصاحبة تتضمن صلاحيات التدخل في المنتجات. وتوفر PRIIPs إطارًا منفصلًا لوثائق المعلومات الأساسية. لا تنسب كل ضمان للمستثمر إلى توجيه واحد.

المرجع: ESMA: التدخل في المنتجات بموجب MiFIR. تم التحقق في 8 سبتمبر 2026؛ تحقق من التغييرات اللاحقة قبل الاعتماد على قواعد خاصة بولاية قضائية.

التصنيف المهني ليس تلقائيًا

يحتاج العميل المهني الاختياري إلى تقييم نوعي إضافة إلى المعايير الكمية المعنية وإجراء مكتوب. وما يبقى من حماية أو ترتيبات تعويض سؤال قانوني منفصل؛ فلا تؤكد أن كل مهني يفقد تلقائيًا كل سبل الإنصاف.

طابق التقييم بالخدمة

للمنتجات المعقدة بلا مشورة، تتعلق المناسبة بالمعرفة والخبرة. وتتطلب المشورة أو إدارة المحافظ تقييم الملاءمة، بما يشمل الظروف المالية والقدرة على تحمل الخسائر والأهداف. ولا يضمن اجتياز استبيان ربحًا أو يحدد حجم مركز آمنًا.

تم التحقق من المصدر الأولي في 11 أكتوبر 2026: www.esma.europa.eu.

الأسئلة الشائعة

هل استبيان MiFID توصية شراء؟

لا. يعتمد التقييم على الخدمة؛ واجتياز تقييم معرفة ليس مشورة شخصية.

هل MiFID II وMiFIR وثيقة واحدة؟

لا. هما تشريعان مترابطان لكن منفصلان: توجيه ولائحة بواجبات مختلفة.

← العودة إلى المعجم الكامل

Jarosław Wasiński

رئيس التحرير، ForexMechanics.com • محلل اقتصاد كلي وعملات

محلل مستقل ومحترف يتمتع بأكثر من 20 عاما من الخبرة في الأسواق المالية. نشط في سوق الفوركس منذ 2004، مع تركيز على التحليل الأساسي، هيكلية سوق OTC، والإدارة المنضبطة لمخاطر رأس المال.

  • مؤسس ورئيس تحرير MyBank.pl، يقدم تعليما ماليا موثوقا منذ 2004.
  • مؤلف مئات التحليلات المعمّقة للأسواق، والدراسات الهيكلية، والمواد التعليمية للمتداولين والمستثمرين.
  • مناصر لشفافية السوق، يروّج لتعليم مبني على بيانات ملموسة وتقارير مؤسسية (BIS، ESMA، CFTC).

جميع المحتويات ذات طابع تعليمي وإعلامي حصرا – لا تشكل نصيحة استثمارية أو توصية من أي نوع. تذكّر: التداول بالرافعة المالية (فوركس/عقود الفروقات) ينطوي على مخاطر عالية لخسارة رأس المال بسرعة.