التحليل والمقاييس

نسبة سورتينو

مقياس عائد معدل بالمخاطر يقارن العائد فوق هدف معلن بالانحراف الهبوطي نسبة إلى ذلك الهدف. يجب تحديد تواتر العائد والهدف والتحويل إلى سنوي واصطلاح الانحراف الهبوطي. ولا تضمن قيمة تاريخية عالية مخاطر مستقبلية منخفضة؛ والمقام الصفري يجعل النسبة غير معرّفة.

تستخدم الأمثلة طريقة كتابة الأعداد الإنجليزية: تفصل الفاصلة مجموعات الآلاف، وتفصل النقطة الجزء العشري. تعني 1,000 ألفًا، وتعني 1.25 واحدًا وربعًا.

مثال. أربعة عوائد شهرية صافية افتراضية هي −2% و +1% و +3% و +2%، بمتوسط +1%. ومع هدف صفري وإدراج المشاهدات الأربع في المقام، الانحراف الهبوطي = √(4/4) = 1 نقطة مئوية. سورتينو الشهرية 1/1 = 1. ومع هدف +1%، يصبح متوسط العائد الزائد صفرًا والنسبة صفرًا أيضًا، رغم المتوسط الموجب.

الهدف ليس صفرًا بالضرورة

تقيّم سورتينو العوائد مقابل هدف محدد يسمى أيضًا العائد الأدنى المقبول. يجب أن يطابق تواتر الهدف البيانات. وقد يقصر عائد شهري +0.5% عن هدف +1% دون خسارة رأس مال. طابق الهدف والعملة والتكاليف والتقييم قبل المقارنة. ولا تُدخل هدفًا سنويًا في حساب شهري دون تحويل صريح.

أعلن اصطلاح المقام

الاصطلاح المختار DD = √[Σ min(0, rᵢ − T)² / N]، مع Sortino = (mean r − T)/DD. تشمل N كل المشاهدات، حتى الأعلى من الهدف. والقسمة على عدد حالات القصور فقط تعطي مقياسًا آخر: مع الهدف الصفري في المثال، تكون DD عند 2% والنسبة 0.5. وهذه النسخ موثقة في PerformanceAnalytics: DownsideDeviation وSortinoRatio.

ما الذي لا تضمنه النتيجة

قد تنشئ مشاهدات قليلة دون الهدف مقامًا صغيرًا غير مستقر. ومع غياب القصور، تكون DD صفرًا؛ وليس هذا دليل استحالة الخسائر المستقبلية. ولا يزيل المقياس مخاطر الفجوات والتمويل والسيولة وتبعية الصفقات. ويحتاج التحويل السنوي أيضًا إلى نموذج محدد وهدف متسق. ولا تفترض أن سورتينو ترتب الاستراتيجيات دائمًا أنفع من شارب.

اختيار الهدف يؤثر في الترتيب أيضًا

حدد الهدف قبل مقارنة الاستراتيجيات، مع تحليل حساسية حيث يبرره الاقتصاد. وقد يقلل خفضه بعد رؤية النتائج عدد حالات القصور دون تحسين التداول الفعلي. وتعني النسبة السالبة أن متوسط العائد دون الهدف مع مقام موجب، لا خسارة نقدية للحساب بالضرورة. ولا تحذف الفترات غير النشطة أو المراكز المفتوحة لمجرد نسبة أجمل.

الاستخدام العملي

سجل الهدف ومكوني النسبة، لا الترتيب النهائي فقط. وافحص عدد حالات القصور والتراجع وسيناريوهات الخسائر المتطرفة إلى جانبها. يعلم مثال الأشهر الأربعة الحساب، لا كيفية التحقق من النظام. في الدورة: مقاييس الأداء. تم التحقق من المصدر في 11 أكتوبر 2026.

الأسئلة الشائعة

هل تستخدم سورتينو الصفقات الخاسرة فقط؟
لا. تتعلق بالعوائد دون الهدف المحدد، وقد تكون موجبة.
لماذا يبلغ برنامجان قيمًا مختلفة؟
تحقق من الهدف والتواتر والمقام الكامل أو الجزئي والتكاليف والتحويل إلى سنوي والبيانات.

← العودة إلى المعجم الكامل

Jarosław Wasiński

رئيس التحرير، ForexMechanics.com • محلل اقتصاد كلي وعملات

محلل مستقل ومحترف يتمتع بأكثر من 20 عاما من الخبرة في الأسواق المالية. نشط في سوق الفوركس منذ 2004، مع تركيز على التحليل الأساسي، هيكلية سوق OTC، والإدارة المنضبطة لمخاطر رأس المال.

  • مؤسس ورئيس تحرير MyBank.pl، يقدم تعليما ماليا موثوقا منذ 2004.
  • مؤلف مئات التحليلات المعمّقة للأسواق، والدراسات الهيكلية، والمواد التعليمية للمتداولين والمستثمرين.
  • مناصر لشفافية السوق، يروّج لتعليم مبني على بيانات ملموسة وتقارير مؤسسية (BIS، ESMA، CFTC).

جميع المحتويات ذات طابع تعليمي وإعلامي حصرا – لا تشكل نصيحة استثمارية أو توصية من أي نوع. تذكّر: التداول بالرافعة المالية (فوركس/عقود الفروقات) ينطوي على مخاطر عالية لخسارة رأس المال بسرعة.