Устройство валютной пары: базовая и котируемая валюты, правила котирования
Валютная пара выражает цену первой валюты в единицах второй. EUR/USD = 1,0800 означает 1,08 USD за евро. На примере гонорара фотографа в 2 400 EUR разберём, какая сумма меняется, что означает покупка или продажа пары и почему валюта счёта — отдельный вопрос.
Гонорар в евро, бюджет в долларах
Фотограф получил за заказ 2 400 EUR и хочет обменять их на доллары для поездки. В нашей упрощённой модели EUR/USD равен 1,0800: каждому евро соответствуют 1,08 USD. Умножаем: 2 400 EUR × 1,0800 USD/EUR = 2 592 USD.
Если обменять те же евро по 1,1000, получится 2 640 USD — на 48 USD больше. Гонорар от клиента не вырос: он по-прежнему составляет 2 400 EUR. Изменилась его стоимость в другой валюте. Это различие помогает читать график курса и планировать международные платежи.
Все цены во вводной модели условны. Чтобы разобраться в единицах, мы используем один курс и не учитываем спред, комиссии и налоги. Для реальной продажи нужен курс покупки евро у выбранного провайдера и условия обмена всей суммы. Порядок базовой и котируемой валют объясняется в материале CME о правилах котирования.
Первая валюта — единица, цену которой указывают
В EUR/USD EUR — базовая валюта, а USD — котируемая валюта. Косую черту можно читать как «в единицах»: цена евро в долларах. Котировка относится к одному евро, но не ограничивает сделку одним евро. Прежде чем выбирать действие, запишите единицы: USD за EUR.
Рост EUR/USD означает, что за один евро дают больше долларов. Евро укрепился по отношению к доллару. Из этого ничего не следует о его курсе к злотому, иене или валютной корзине. Котировка выше 1 тоже не доказывает силу экономики: важен размер самой денежной единицы.
Для нашего фотографа переход от EUR/USD к USD/EUR меняет постановку вопроса. Обратная величина к 1,0800 составляет примерно 0,925926 EUR за USD. При такой записи для пересчёта евро нужно делить: 2 400 ÷ 0,925926 ≈ 2 592 USD. Умножая на обе котировки, мы смешали бы разные единицы. Для двусторонней котировки при обращении меняют местами стороны цены; ниже объясняется почему.
У покупки и продажи пары всегда есть направление
Покупка EUR/USD означает покупку EUR против USD: при обмене с поставкой вы получаете евро и отдаёте доллары. Продажа EUR/USD означает обратное. Поэтому фотограф, который меняет имеющиеся евро на доллары, продаёт EUR/USD, хотя бытовое выражение «покупает доллары» тоже верно.
При условной цене 1,0800 покупка 1 200 EUR требует 1 296 USD без учёта расходов. Для линейного CFD на EUR/USD с тем же номиналом 1 200 EUR команда «купить» означает экспозицию на рост евро к доллару. Сам CFD не зачисляет 1 200 EUR на валютный счёт и не обеспечивает долларами для поездки. Прежде чем считать позицию валютным остатком, проверьте договор.
При покупке пары полезно закончить фразу: «Я покупаю первую валюту и продаю вторую». Это правило подходит и к USD/JPY, и к EUR/PLN: запоминать отдельное направление для каждого символа не нужно.
Валюта счёта и спецификация инструмента отвечают на разные вопросы
Торговый счёт в GBP не превращает EUR/USD в EUR/GBP. Пара по-прежнему описывает EUR против USD. В простом расчёте линейного инструмента EUR/USD разность курсов, умноженная на номинал в евро, даёт результат в долларах. Его пересчёт в GBP — отдельное действие по условиям провайдера.
Трёхбуквенные коды обозначают валюты. Они не сообщают размер контракта, требуемую маржу, срок исполнения или способ расчётов. Поэтому ISO 4217 и спецификация продукта нужны для разных целей. У двух инструментов с похожим обозначением EUR/USD могут различаться права и расходы.
Перед заданиями проверьте три вещи: какая валюта служит единицей котировки, какую валюту вы получаете или к какой получаете экспозицию и в какой валюте выражен итог расчёта. Далее разобраны коды ISO, рыночные соглашения, котировки фьючерсов, размер позиции и пересчёт в валюту счёта.
Примените объяснение на практике
Три задания с разбором ответов
Все курсы и предложения в заданиях условны. Выберите ответ, прежде чем открывать разбор. Третье задание — дополнительное.
Разберитесь в подробностях
От базового расчёта к рыночным соглашениям
Пример с гонораром фотографа показал единицы и направление. Далее эти идеи применяются к кодам ISO, правилам котирования, реальным спецификациям продуктов, пересчёту в валюту счёта и статистике BIS. Числовые примеры в подробных разделах — самостоятельные модели со своими допущениями.
1. Устройство валютной пары
1.1. Базовая и котируемая валюты
В примере с гонораром фотографа пара служила соотношением для пересчёта. В спецификации продукта нужно сделать ещё одно различие: одно и то же соотношение EUR/USD может лежать в основе обмена с поставкой либо производного инструмента без поставки валют. Запись определяет две валюты и направление цены; права определяются договором.
Базовая валюта — первая валюта, слева от косой черты: EUR в EUR/USD. Котировка за одну единицу не задаёт размер сделки. В документации она может называться валютой 1 (CCY1); цифра обозначает место в паре, а не большую значимость.
Котируемая валюта, также контрвалюта или валюта 2 (CCY2), — вторая валюта: USD в EUR/USD. Обе валюты являются активами. Сравнение первой с «товаром», а второй с его «ценой» помогает читать котировку, но не описывает продукт и не задаёт правила расчётов.
Котировка EUR/USD = 1,0850 читается так: за один евро вы платите 1,0850 доллара. Если курс растёт, например до 1,0950, евро укрепился по отношению к доллару — за тот же евро нужно больше долларов. Если курс падает, евро ослаб к доллару. Уточнение «по отношению к другой валюте пары» — не придирка: один курс EUR/USD не показывает, укрепился ли евро ко всем валютам или ослаб ли доллар ко всем остальным.
Курс пары X/Y выражает цену одной единицы валюты X в единицах валюты Y. Это определяет единицу измерения курса; цену сделки берут с соответствующей стороны bid/ask. Слева стоит базовая валюта, справа — котируемая. Эта логика определяет, как понимать изменение курса и направление любой позиции.
1.2. Что на самом деле показывает курс
EUR/USD = 1,08 не означает, что евро «сильный». Это означает, что в данный момент обменное соотношение равно 1 EUR = 1,08 USD; отдельное число может быть средним или справочным курсом, а фактическая цена сделки зависит от стороны bid или ask (раздел 1.3). Курс — относительная цена: он меняется за доли секунды под влиянием процентных ставок, макроэкономических данных и потоков капитала.
Номинальный уровень курса не оценивает состояние экономики. USD/CHF = 0,88 означает 0,88 CHF за 1 USD, а USD/JPY = 152 — 152 JPY за 1 USD. Второе число больше потому, что денежная единица имеет другой масштаб. Это не значит, что доллар «в 152 раза сильнее». Укрепление или ослабление определяют сравнением курсов во времени, всегда называя вторую валюту. Резервный банк Австралии (RBA) различает двусторонний курс и курс, взвешенный относительно корзины валют: они отвечают на разные вопросы.
Деноминация меняет единицу, в которой выражены суммы. Во Франции с 1960 года один новый франк был равен 100 старым; в Польше с 1995 года один новый злотый был равен 10 000 старым; в Турции с 2005 года одна новая лира была равна миллиону старых лир. Эти изменения подтверждают Монетный двор Парижа, польский закон о деноминации и Центральный банк Турецкой Республики (TCMB). При чисто гипотетической деноминации иены 100:1 курс 152 JPY за USD стал бы 1,52 новой единицы за USD, а 15 200 JPY — 152 новыми единицами. Долларовая стоимость обеих сумм осталась бы прежней: 100 USD. Само по себе удаление нулей не создаёт покупательной способности.
1.3. У каждой сделки две стороны
Любая валютная сделка одновременно является покупкой одной валюты и продажей другой. Покупка EUR/USD означает покупку евро и продажу долларов; продажа EUR/USD меняет направления на противоположные. Односторонней валютной сделки не бывает.
Платформа показывает две цены: bid (цену, по которой рынок покупает у вас базовую валюту — цену, по которой вы продаёте) и ask (цену, по которой рынок продаёт её вам — цену, по которой вы покупаете). Пример: EUR/USD 1,0842 / 1,0844. Разница — это спред; его величина, изменчивость и роль в качестве издержек разобраны в статье о котировках и в статье об издержках.
На типичном розничном счёте для торговли CFD покупка EUR/USD не создаёт у вас на счёте остатка евро и долларового кредита. Контракт даёт экономическую экспозицию длинную по EUR против USD, с денежным расчётом разницы. Разложение в следующем разделе — способ описать эту экспозицию. В представленной линейной модели связь прибыли или убытка с изменением курса такая же, как у соответствующим образом подобранных валютных денежных потоков, но поставка, финансирование и отношения с контрагентом отличаются. Определение CFD содержится в пункте 2 решения польского органа финансового надзора (KNF); устройство продукта рассматривается в уроке о розничном рынке.
Две стороны объясняют явление, которое удивляет тех, кто впервые знакомится со статистикой Банка международных расчётов (BIS): доли валют складываются в 200%, а не в 100%. По окончательным данным BIS за апрель 2025 года доллар присутствовал на одной из сторон примерно 89,1% всех сделок, евро — 28,5%, иена — 16,9%, фунт стерлингов — 10,2% (далее идут, в частности, юань с 8,6% и франк с 6,3%). Четыре крупнейшие доли дают примерно 145%; доли всех валют складываются в 200%, потому что в каждой сделке участвуют ровно две валюты и учитываются обе.
У двух сторон есть ещё одно следствие, о котором легко забыть: в экономическом смысле «деньги вне рынка» не существуют. После закрытия всех позиций у трейдера больше нет экспозиции по валютным инструментам (ничто не использует маржу и не остаётся открытой позицией на платформе), но у него остаются средства в валюте счёта, покупательная способность которых меняется вместе с курсами этой валюты. Трейдер со счётом в злотых, у которого «нет позиции», в экономическом смысле по-прежнему «держит злотые».
Две стороны помогают обнаружить общую экспозицию. Длинная EUR/USD означает длинную по EUR и короткую по USD. Короткая USD/CHF означает короткую по USD и длинную по CHF. Таким образом, у обеих позиций короткая экспозиция по доллару. Если доллар укрепляется и к евро, и к франку, оба направления позиций неблагоприятны ещё до издержек. Однако позиции не одинаковы: другие валюты, номиналы и величины движений могут различаться. Два символа сами по себе не подтверждают диверсификацию или равную чувствительность к USD; нужно знать объёмы позиций. Само направление можно прочитать без расчёта лотов.
1.4. Валютная экспозиция позиции в числах
Всё сказанное можно выразить одним расчётом. Возьмём условную спецификацию инструмента, в которой 1 лот равен 100 000 единиц базовой валюты (типичная величина, но её всегда определяет спецификация символа у брокера). Вы покупаете 1 лот EUR/USD по 1,0850:
| Сторона | Валюта | Сумма |
|---|---|---|
| Положительная экспозиция по базовой валюте | EUR | +100 000 EUR |
| Отрицательная экспозиция по котируемой валюте | USD | −108 500 USD (100 000 × 1,0850) |
| Направление | EUR — базовая | USD — котируемая | Что означает рост EUR/USD |
|---|---|---|---|
| Купить EUR/USD | +100 000 EUR | −108 500 USD | благоприятное движение цены до издержек |
| Продать EUR/USD | −100 000 EUR | +108 500 USD | неблагоприятное движение цены до издержек |
Знаки описывают экономический эквивалент экспозиции. На счёте CFD это не записи фактических остатков или кредитов.
Теперь курс растёт до 1,0950. Короткая экспозиция не меняется: её экономический эквивалент по-прежнему равен 108 500 USD (на счёте CFD фактический долг не возникает — это мера экспозиции, а не обязанность заплатить). Ваши 100 000 EUR теперь стоят 100 000 × 1,0950 = 109 500 USD. Прибыль или убыток одинаковы при обоих подходах:
109 500 − 108 500 = 100 000 × (1,0950 − 1,0850) = +1 000 USD
В этой модели прибыль или убыток возникают в USD, котируемой валюте. Движение курса на 0,0100 USD за EUR меняет стоимость номинала 100 000 EUR на 1 000 USD. Если курс падает с 1,0850 до 1,0750, длинная позиция теряет 1 000 USD, а короткая зарабатывает 1 000 USD до издержек. Эта запись позволяет проверить единицы: EUR × USD/EUR = USD. Она ещё не показывает, сколько средств резервирует брокер и каков результат после финансирования и комиссий. Размер позиции разбирается в уроке о лотах, а пересчёт в PLN — в разделе 8.
1.5. Евро может расти к доллару и падать к злотому
Утверждение «евро вырос» неполно, пока не названа валюта сравнения. Ниже это показывает условная модель . Курсы в каждой строке относятся к одному моменту времени; bid/ask и издержки исключены. EUR/PLN равен EUR/USD, умноженному на USD/PLN, поэтому все три соотношения согласованы.
| Момент времени | EUR/USD (USD за EUR) | USD/PLN (PLN за USD) | EUR/PLN (PLN за EUR) |
|---|---|---|---|
| T0 | 1,1000 | 4,0000 | 4,4000 |
| T1 | 1,1220 | 3,8800 | 4,35336 |
| Изменение относительно T0 | +2,00% | −3,00% | −1,06% |
Евро укрепился к доллару на 2%, но ослаб к злотому на 1,06%. Противоречия нет: доллар потерял к злотому больше, чем евро прибавил к доллару. Процентные изменения здесь не складываются точно: 1,02 × 0,97 = 0,9894. Читатель, который видит только рост EUR/USD, ещё не знает, как изменилась цена евро в Польше. Расчёт исполнимых кросс-курсов по обеим сторонам котировки разбирается в уроке 2.3.
2. Валютные коды — стандарт ISO 4217
2.1. Как устроен код валюты
Трёхсимвольные коды USD, EUR, GBP, JPY и PLN определяет ISO 4217. Стандарт также содержит числовые коды и сведения о дробных денежных единицах. ISO описывает правила их построения, а обновления и списки ведёт SIX Financial Information как агентство сопровождения от имени SNV. Номер редакции, например ISO 4217:2015, не означает, что список валют перестал меняться в 2015 году. Его обновляют вслед за денежными изменениями.
Для многих национальных валют действует такое правило: первые две буквы — код страны по ISO 3166, а третья обычно является первой буквой английского названия валюты:
| Код ISO 3166 (страна) | + Буква названия валюты | = Код ISO 4217 | Валюта |
|---|---|---|---|
| US (Соединённые Штаты) | D (Dollar — доллар) | USD | Доллар США |
| GB (Соединённое Королевство) | P (Pound — фунт) | GBP | Фунт стерлингов |
| JP (Япония) | Y (Yen — иена) | JPY | Японская иена |
| PL (Польша) | N (Nowy złoty — новый злотый) | PLN | Польский злотый |
| CH (Confoederatio Helvetica — Швейцарская Конфедерация) | F (Franc — франк) | CHF | Швейцарский франк |
| AU (Австралия) | D (Dollar — доллар) | AUD | Австралийский доллар |
| CA (Канада) | D (Dollar — доллар) | CAD | Канадский доллар |
| CN (Китай) | Y (Yuan — юань) | CNY | Китайский юань |
Сокращение CH относится к латинскому названию Confoederatio Helvetica — Швейцарская Конфедерация. В коде CHF буква F означает франк. Код страны и код валюты нельзя считать двумя вариантами одного идентификатора: CH определяет страну, а CHF — валюту, которую можно использовать в сделках далеко за пределами Швейцарии. ISO приводит CHF как пример связи двух стандартов.
2.2. Исключения из правила
У правила «код страны + буква валюты» есть исключения. Среди них — валюты, общие для нескольких стран, обозначения металлов и расчётных единиц, а также коды, изменённые после реформы денежной единицы.
EUR — еврозона не является страной, поэтому у неё нет кода ISO 3166. Этот код не соответствует отдельному государству. После перехода Болгарии на евро 1 января 2026 года еврозона включает 21 страну, что подтверждает сообщение ЕЦБ. Использование одной валюты несколькими странами не создаёт несколько отдельных кодов EUR.
Коды, начинающиеся с X, используют, когда код не относится к одному государству — как для металлов, так и для реально обращающихся валют денежных союзов:
| Код | Значение | Контекст |
|---|---|---|
| XAU | золото (aurum — лат. золото) | тройская унция — котируется как XAU/USD |
| XAG | серебро (argentum — лат. серебро) | тройская унция — XAG/USD |
| XDR | Специальные права заимствования (SDR) | Резервный актив МВФ и расчётная единица; не обращающаяся валюта |
| XOF | Франк КФА (UEMOA) | Валюта западноафриканского валютного союза |
| XAF | Франк КФА (CEMAC) | Валюта центральноафриканского валютного союза |
Коды и названия: действующий список SIX. МВФ поясняет, что SDR не являются валютой, хотя держатели, имеющие на это право, могут обменивать данный актив на валюты. Один код ISO не гарантирует доступности розничного валютного инструмента.
Золото имеет код в списке ISO, но остаётся металлом. XAU/USD — цена золота в долларах, а не соотношение двух валют, выпускаемых центральными банками. Стандартное значение единицы XAU не определяет размер позиции, которую брокер называет «1 лот». Спецификация контракта на золото может отличаться от спецификации валютного инструмента. Одинаковое поле символа на платформе не означает одинаковый продукт или единицу контракта; подробности — в уроке о лотах.
Изменение денежной единицы может потребовать нового кода. После деноминации в Польше в 1995 году PLN отличает новый злотый от PLZ: 10 000 старых злотых были равны одному новому. В Мексике MXN заменил MXP после реформы 1993 года; Банк Мексики указывает соотношение 1 000:1. Поэтому для чтения исторических данных нужны код, дата и единица. Простая замена старого кода новым в файле может создать видимость огромного движения курса, хотя изменился только масштаб записи.
Исторический список SIX содержит коды ZWD, ZWN, ZWR и ZWL, а действующий список включает ZWG для Zimbabwe Gold. Это не была простая последовательность пяти непрерывных периодов обращения: у кодов и реформ были отдельные даты, а страна также использовала иностранные валюты. Важная деталь: введение ZiG в апреле 2024 года и включение ZWG в ISO — два разных события. Поправка ISO № 177 ввела ZWG с 25 июня 2024 года; ZWL перешёл в исторический список с сентября. Более ранние реформы были связаны с гиперинфляцией: Ханке и Квок оценили месячную инфляцию в ноябре 2008 года примерно в 79,6 млрд процентов. Это оценка авторов, а не ежедневная официальная публикация статистического ведомства.
2.3. Числовые коды и «дробные единицы»
Помимо буквенных кодов ISO 4217 присваивает валютам трёхзначные числовые коды (USD = 840, EUR = 978, PLN = 985, JPY = 392), используемые в расчётных системах и банковских сообщениях. Они полезны для автоматической обработки данных и везде, где обозначение не должно зависеть от алфавита или языка.
В списке ISO есть поле «дробная единица» (minor unit), которое описывает деление денежной единицы. В действующем списке указаны 2 для PLN и USD, 0 для JPY и 3 для KWD. Эти три случая помогают отличить денежную единицу от числа знаков, которое показывает платформа:
| Валюта | Числовой код ISO | Дробная единица в списке | Что это означает для платежей |
|---|---|---|---|
| PLN | 985 | 2 | 1 злотый = 100 грошей |
| JPY | 392 | 0 | В этом поле не предусмотрены десятичные дробные единицы |
| KWD | 414 | 3 | 1 динар = 1 000 филсов |
Источник: SIX, действующий список ISO 4217. Это поле не задаёт точность цены контракта, минимальное изменение цены или стоимость одного пункта движения.
Остерегайтесь частой ошибки: дробные единицы описывают деление валюты при платежах, а не точность валютных котировок. ISO указывает для иены ноль знаков дробной единицы, но на валютном рынке её котируют с двумя или тремя знаками после запятой (USD/JPY = 152,503). Число знаков котировки зависит от масштаба курса и спецификации инструмента, а не от ISO. Что такое пипс и пипетта и сколько стоит один пункт движения для разных пар, рассматривается в отдельной статье о единицах измерения.
3. Порядок валют в паре — соглашение, которое никогда не закрепляли законом
3.1. Откуда берётся порядок валют
У EUR/USD, GBP/USD и USD/JPY сложились определённые направления котирования. Их нельзя вывести из сравнения ВВП, уровня курса или списка кодов ISO. Рынок использует принятые соглашения, облегчающие сравнение цен. Материалы CME о правилах котирования валют иллюстрируют и внебиржевую практику, и отличающиеся направления котирования некоторых фьючерсов. Соглашение — особенность способа котирования, а не мера важности валюты.
Историческая роль Лондона и фунта стерлингов даёт контекст развития рынка, описанного в уроке об истории Форекса. Однако GBP/USD нельзя описывать как котировку «в фунтах»: в этой записи цена выражена в долларах. Фунт — базовая валюта. Современное правило можно прочитать без восстановления золотого паритета или исторической практики расчётов лондонских дилеров; ни одно правило не делает первую валюту сильнее.
Австралийский и новозеландский доллары тоже обычно записывают перед долларом США: AUD/USD и NZD/USD. Напротив, доллар США стоит первым в USD/CAD, USD/CHF, USD/JPY и USD/PLN. Этого набора достаточно, чтобы объяснить основное исключение из представления «доллар всегда первый». Такая практика не является ни требованием закона, ни рейтингом важности валют. Вместо переноса направления с одной пары на другую проверяйте первую валюту в каждой записи.
Для евро есть конкретный институциональный документ: в своём сообщении от 8 июля 1998 года ЕЦБ принял публикацию справочных курсов в форме «1 евро = некоторое количество единиц иностранной валюты». Документ определяет способ публикации этих курсов. Это не правило, обязывающее все платформы мира использовать определённый порядок валют, и не доказательство того, что евро должен быть базовой валютой в любом возможном продукте.
Открыть изображение в полном размере
3.2. Типичные правила для основных валют
Для наиболее популярных валют на внебиржевом рынке сложился следующий порядок (валюта, стоящая выше, является базовой в паре с валютой, стоящей ниже):
EUR → GBP → AUD → NZD → USD → CAD → CHF → JPY
Практическая иллюстрация этого соглашения (не доказательство: порядок — обычай, а не закон): рынок котирует CAD/CHF, CAD/JPY и CHF/JPY, поэтому в принятом порядке CAD стоит перед CHF, а CHF перед JPY. Обратные записи математически верны, но не являются преобладающей формой для этих пар. За пределами этих восьми валют правило менее последовательно: порядок в парах валют развивающихся рынков может различаться в зависимости от рынка и платформы.
Порядок не отражает силу экономик — в привычной записи AUD стоит перед USD, но это не означает экономического превосходства Австралии. Доллар находится в середине: он бывает и котируемой валютой (EUR/USD, GBP/USD, AUD/USD, NZD/USD), и базовой (USD/CAD, USD/CHF, USD/JPY, USD/PLN). Поэтому «рост курса» иногда означает укрепление доллара, а иногда — ослабление; это важный источник ошибок. Это обычное соглашение, а не правило без исключений: для пар валют развивающихся рынков (EM), таких как PLN/CZK и PLN/HUF, порядок может зависеть от платформы, а за пределами спот-рынка существуют другие соглашения, о которых говорится ниже.
3.3. Следствия: четыре сочетания направлений позиции
Порядок валют определяет знак прибыли или убытка. Мнение «доллар укрепится» выражают покупкой USD/JPY, но продажей EUR/USD, потому что в этой паре доллар — котируемая валюта. Одна валюта и одно мнение требуют двух противоположных нажатий. Тот, кто запоминает направление вместо соглашения, откроет одну из этих позиций наоборот. Четыре возможных сочетания:
| Позиция | Экспозиция по EUR (базовая) | Экспозиция по USD (котируемая) | Курс растёт | Курс падает |
|---|---|---|---|---|
| Длинная (покупка пары) | длинная | короткая | прибыль | убыток |
| Короткая (продажа пары) | короткая | длинная | убыток | прибыль |
Таблица показывает знак прибыли или убытка от изменения курса до издержек; небольшое благоприятное движение может не покрыть расходы на сделку. Длинная позиция = длинная по базовой и короткая по котируемой валюте — всегда обе стороны одновременно.
Пример ошибки направления: ожидается, что «франк ослабнет к доллару». Покупка USD/CHF выражает это мнение: длинная по USD и короткая по CHF. Продажа USD/CHF даёт противоположную экспозицию — длинную по CHF против USD. При условном номинале 100 000 USD рост на 0,0050 CHF за USD даёт +500 CHF для длинной и −500 CHF для короткой позиции до издержек. Разница результатов — 1 000 CHF. В этом примере важны направление и единицы; пересчёт результата в PLN и единицы движения цены рассматриваются в уроке о пипсах и тиках.
Переход между рынками — отдельный источник ошибок, потому что биржевые фьючерсы иногда котируют обратно относительно спота:
| Контекст | Запись | Базовая валюта |
|---|---|---|
| Внебиржевой спот (межбанковский рынок) | USD/CHF | USD |
| Фьючерсы CME | CHF/USD (контракт 6S) | CHF |
| Обменный пункт / таблица курсов банка | 1 CHF = x PLN | CHF |
CME прямо предупреждает в учебных материалах, что некоторые фьючерсные контракты котируются обратно относительно внебиржевого соглашения (исторически биржа использовала «американскую форму котирования»). CME описывает это различие правил. Короткая позиция в контракте 6S (CHF/USD) и команда «Продать» для USD/CHF дают противоположные экспозиции по франку — простое копирование команды «Купить/Продать» меняет направление экспозиции на обратное. Это не означает одинаковых цен или равных номиналов спота и фьючерса: у фьючерсного контракта установлены размер и срок исполнения. CME также объясняет разницу между ценами спота и фьючерса.
4. Американская и европейская формы котирования
При американской форме котирования (American terms) курс выражает количество долларов США за единицу иностранной валюты — иностранная валюта является базовой, а доллар — котируемой. Так записывают GBP/USD (1,26 — «1,26 доллара за фунт»), EUR/USD, AUD/USD и NZD/USD.
При европейской форме котирования (European terms) соотношение обратное: количество иностранной валюты за доллар США — доллар является базовой валютой. Так записывают USD/JPY (152,50), USD/CHF и USD/PLN. Название историческое и способно ввести в заблуждение: оно не указывает ни место торговли, ни происхождение валюты. EUR/USD котируют в американской форме, хотя евро — европейская валюта. Оба названия относятся только к месту USD в записи.
Понятия «прямая/косвенная котировка» тоже непросты: они зависят от национальной валюты наблюдателя. Для человека в Польше EUR/PLN = 4,28 — прямая котировка (число злотых за евро). Яснее всего это показывает одна пара: EUR/USD — прямая котировка для наблюдателя в США (USD — его национальная валюта), но косвенная для наблюдателя в еврозоне. Если пара вообще не содержит национальной валюты наблюдателя — например EUR/USD для человека в Японии — различие теряет практическую пользу. Поэтому в документации инструментов используют однозначные термины «базовая валюта / котируемая валюта» — и в этой статье мы поступаем так же.
Американская форма: доллар — котируемая валюта (GBP/USD, EUR/USD). Европейская форма: доллар — базовая валюта (USD/JPY, USD/PLN). «Прямая/косвенная» зависит от страны наблюдателя; «базовая/котируемая» менее двусмысленны.
Открыть изображение в полном размере
5. Правила записи — косая черта, Bloomberg и CME
На межбанковском рынке и в текстах о валютах встречается запись XXX/YYY: EUR/USD, USD/PLN. В торговых системах косую черту могут опускать — EURUSD — или использовать идентификатор поставщика данных. Bloomberg использует класс активов Curncy , а данные Reuters/Refinitiv/LSEG — собственные коды RIC; в материалах CME также встречаются фьючерсные символы 6E (евро), 6J (иена), 6B (фунт) и 6S (франк). Тикер поставщика сам по себе не является стандартом валютной пары. ISO 4217 задаёт код валюты, а не синтаксис символа инструмента. EURUSD, EUR/USD и EUR-USD обычно описывают одно соотношение, но идентификатор нужно читать по документации конкретной системы.
Спецификация инструмента у брокера содержит несколько полей, которые начинающие часто принимают за одно: символ (EURUSD и EURUSD.pro могут быть разными инструментами с разными условиями), базовую валюту, валюту прибыли — в ней рассчитываются прибыль и убыток позиции; обычно это котируемая валюта — и валюту маржи. Платформы, например MT5, хранят их как отдельные свойства символа. Есть и валюта счёта: если она отличается от валюты прибыли или маржи, суммы пересчитывают по правилам платформы. Прежде чем сравнивать условия двух брокеров, убедитесь, что сравниваете одни и те же поля.
При голосовой торговле дилеры опускают часть курса, которую «все знают»: когда EUR/USD находится на 1,0842/1.0844, котировка звучит просто «42–44», а опущенная часть «1,08» — это big figure — старшая часть котировки (или handle). Когда курс переходит с 1,0999 на 1,1001, говорят о «пробое big figure». В электронных системах цена исполнения должна быть однозначной в контексте инструмента и полной котировки. Сокращённая запись на экране или в разговоре требует знания опущенной части цены; одних «42–44» недостаточно, чтобы её восстановить.
Открыть изображение в полном размере
5.1. Одна пара, разные продукты и поля валют
В символе вроде EURUSD.pro вы можете узнать знакомые валюты, но всё ещё не знать важнейших условий контракта. Суффикс может отличать тип счёта или предложение, но у него нет единого значения для всех брокеров. Документация MetaQuotes различает базовую валюту, валюту прибыли и валюту расчёта маржи. Валюта счёта — ещё один отдельный параметр. Это различие помогает прочитать спецификацию и не требует писать код.
| Поле | Что оно описывает | Пример или граница информации |
|---|---|---|
| Пара EUR/USD | соотношение цен: USD за 1 EUR | не задаёт размер лота или дату расчётов |
| Символ EURUSD.pro | идентификатор в конкретной системе | у суффикса нет универсального значения |
| Базовая валюта | первая валюта в валютном соотношении | EUR в принятой форме EUR/USD |
| Валюта прибыли | валюта, в которой рассчитывают прибыль и убыток | обычно USD для EUR/USD в стандартном линейном валютном CFD |
| Валюта маржи | валюта, используемая для расчёта требуемого обеспечения | её нельзя выводить из валюты счёта |
| Валюта счёта | валюта отображения остатка и расчётов по операциям счёта | может быть PLN для пары EUR/USD |
| Тип продукта | обмен валют, CFD, фьючерс или другой контракт | определяет, в частности, поставку, сроки и способ расчётов |
При обмене валют EUR/USD вы можете получить евро и заплатить доллары в согласованную дату. CFD предусматривает расчёт разницы стоимости контракта. Фьючерсы также имеют установленные биржей спецификации каждой серии контрактов и дату истечения. Графики могут показывать похожие движения, но одного символа пары недостаточно, чтобы переносить объём позиции, сторону ордера или правила расчётов с одного продукта на другой. В следующих уроках мы отдельно разберём единицы движения цены, лоты и маржу.
Код валюты и обозначение сегмента рынка тоже могут выглядеть похожими. ISO задаёт CNY для юаня; CNH — рыночное обозначение офшорного сегмента, а не отдельный код ISO второй валюты. Различие двух рынков и охват агрегированного показателя BIS объясняются в уроке о классификации пар.
6. Рыночные прозвища
Cable («кабель») означает GBP/USD. Это прозвище, а не отдельный символ валюты или тип контракта. В рыночном языке закрепились и названия отдельных валют: Aussie для AUD, Kiwi для NZD и Swissie для CHF. Это прозвища, а не поля спецификации. Они не заменяют указания обеих валют, направления позиции и типа продукта. При выставлении ордера или сравнении данных наиболее надёжен однозначный символ.
Loonie («луни») означает канадский доллар и, в зависимости от контекста, также пару USD/CAD. Королевский монетный двор Канады описывает происхождение названия от гагары на однодолларовой монете, введённой в 1987 году. Chunnel иногда используют для EUR/GBP, а Fiber — для EUR/USD, но область применения таких названий не стандартизована. Поэтому «луни растёт» может относиться к CAD, тогда как падение USD/CAD как раз означает его укрепление к USD. Код пары устраняет эту неоднозначность.
7. Обратный курс и смена точки зрения
Перестановка валют в записи не создаёт новую валюту: USD/EUR описывает то же соотношение, что EUR/USD, но единицы меняются местами. Короткий пример ниже показывает, что влечёт смена порядка. Полный вывод обратных и кросс-курсов, выбор нужной стороны и сравнение с прямой котировкой относятся к уроку 2.3 о котировках.
Математически обратить пару просто: если EUR/USD ≈ 1,0842 (одно справочное число), то USD/EUR = 1 / 1,0842 ≈ 0,9223. Это та же информация с другой стороны. Однако на внебиржевом рынке используют принятый порядок (EUR/USD, а не USD/EUR): он обеспечивает согласованность данных, ценообразования и общения. Обращение записи помогает сопоставить два правила, например таблицу обменных курсов и биржевой инструмент. Единицы и стороны цены всё равно нужно сохранять.
Однако для двусторонней котировки нужно обратить обе стороны котировки — стороны меняются местами. Обратный bid получают из исходного ask, а обратный ask — из исходного bid:
| Сторона USD/EUR | Формула | Расчёт | Результат |
|---|---|---|---|
| bid | 1 / ask(EUR/USD) | 1 / 1,0844 | 0,92217 |
| ask | 1 / bid(EUR/USD) | 1 / 1,0842 | 0,92234 |
Проверка: bid < ask (0,92217 < 0,92234) — верно. Почему? Купить доллары за евро (по ask USD/EUR) — та же сделка, что продать евро за доллары (по bid EUR/USD); сторона, по которой вы торгуете, должна быть согласована в обеих записях.
Обращение курса меняет и базу сравнения: процентные изменения несимметричны при обращении курса. Рост EUR/USD с 1,00 до 1,10 равен +10%, но USD/EUR при этом падает с 1,00 до 0,90909 — на 9,09%, а не на 10%. При больших движениях расхождение растёт, и один процент нельзя подставлять вместо другого. Это свойство обратного курса, отдельное от пересчёта прибыли или убытка счёта в другую валюту.
Диаграмму можно прокрутить по горизонтали или открыть в полном размере.
Открыть диаграмму в полном размере
8. Разбор примера: польский злотый и валюта счёта
Среди распространённых пар с польским злотым (PLN) — EUR/PLN, USD/PLN, GBP/PLN и CHF/PLN. В стандартных рыночных котировках злотый — котируемая валюта ; обратную запись (PLN/EUR) можно рассчитать математически, и она может встречаться в справочных таблицах, но на оптовом рынке преобладает соглашение ставить PLN справа.
Котировка EUR/PLN = 4,28 означает, что за один евро вы платите 4,28 злотого. Если курс растёт до 4,35, злотый ослаб к евро (за тот же евро вы платите больше злотых); если курс падает до 4,20, злотый укрепился. Эта логика может казаться непривычной: «курс выше» звучит как что-то «лучше», но означает более слабый злотый. Для нехеджированной выручки в EUR более высокий курс даёт больше PLN после пересчёта; для обязательства в EUR — более высокую стоимость в PLN. Общий эффект для компании также зависит от валюты её расходов и способов хеджирования, поэтому не каждый экспортёр выигрывает от любого роста EUR/PLN.
В этом примере валюта счёта вводит третью валюту. Вернёмся к разложению экспозиции в разделе 1.4: прибыль +1 000 USD по EUR/USD. Если счёт открыт в злотых, результат нужно пересчитать по текущему USD/PLN (условные курсы):
| Курс USD/PLN в момент пересчёта | Результат на счёте |
|---|---|
| 3,97 | +3 970 PLN |
| 4,10 | +4 100 PLN |
Одно движение EUR/USD даёт разницу 130 PLN, потому что результат, возникший в USD (котируемой валюте инструмента), затем отображается или пересчитывается в валюту счёта PLN. В инструменте участвуют две валюты; здесь третья появляется на этапе расчётов. Расчёт использует условный курс и исключает спред конвертации валют; способ и момент пересчёта прибыли или убытка (а при продаже положительного остатка USD за PLN — обычно сторону bid) определяет документация брокера. Статья о единицах измерения разбирает это подробнее.
Национальный банк Польши (NBP), центральный банк страны, публикует таблицу A средних курсов каждый рабочий день (между 11:45 и 12:15 по польскому местному времени). Таблицу B, охватывающую остальные валюты из его списка, обычно публикуют по средам, а если среда — праздничный день, в предшествующий рабочий день. Это не официальная классификация основных и экзотических валют. Это справочные курсы, а не исполнимые цены: в Польше их используют, в частности, для налоговых расчётов, бухгалтерской оценки и финансовой отчётности. Курс, по которому вы реально можете обменять валюту, зависит от банка, времени суток и согласованных условий, а на валютной платформе — от котировок bid/ask конкретного брокера.
Счёт в PLN не добавляет злотый в структуру пары EUR/USD. В описанном здесь линейном контракте изменение EUR/USD сначала создаёт результат в USD, который затем может быть пересчитан в PLN. Изменения USD/PLN влияют на этот второй расчёт. Это не означает автоматического открытия двух позиций или покупки брокером USD/PLN для клиента. Правила пересчёта прибыли или убытка и валюту маржи нужно проверить в спецификации продукта.
Открыть графику в полном размере
9. Самые торгуемые валютные пары
Согласно окончательному приложению BIS за апрель 2025 года,, EUR/USD,, USD/JPY,, USD/CNY и GBP/USD лидировали по мировому обороту спота и внебиржевых производных вместе. Выход пары с юанем на третье место, впереди пары с фунтом, — один из важнейших сдвигов структуры оборота со времени предыдущего обследования. Среди десяти крупнейших также USD/CAD, USD/CHF, AUD/USD, USD/HKD и USD/SGD. Подробные показатели отдельных пар содержатся в окончательном статистическом приложении BIS, а следующая статья этого раздела разбирает классификацию пар на основные, второстепенные и экзотические, а также последствия для ликвидности и издержек.
Открыть графику в полном размере
Для этой статьи важны два наблюдения. Во-первых, у каждой пары в верхней части рейтинга на одной стороне стоит доллар, что показывает его роль главной валюты-посредника. EUR/CNY присутствует в обследовании BIS, но оборот этой пары гораздо меньше USD/CNY, что согласуется с посреднической ролью доллара (хотя одни данные оборота не показывают маршрут исполнения конкретной сделки). Во-вторых, запись этих пар иллюстрирует порядок, описанный в разделе 3: EUR/USD, GBP/USD и AUD/USD используют американскую форму (доллар как цена), а USD/JPY, USD/CNY, USD/CAD, USD/CHF, USD/HKD и USD/SGD — европейскую (доллар как товар). Статья о котировках разбирает кросс-курсы и их связь с долларовыми парами.
10. Чего валютная пара НЕ означает
| Распространённый миф | Что происходит на самом деле |
|---|---|
| «Я покупаю евро» | В разговоре это может быть понятно, но полную экспозицию не определяет без указания валюты, которую вы отдаёте. Вы покупаете евро за доллары (EUR/USD) или за злотые (EUR/PLN) — это разные позиции с разными рисками. |
| «Базовая валюта важнее или сильнее» | Порядок — историческое соглашение. AUD перед USD — не рейтинг экономической силы и не прогноз курса. |
| «Курс растёт, значит обе валюты дорожают» | Курс выражает соотношение: рост EUR/USD означает, что евро укрепляется к доллару — и одновременно доллар ослабевает к евро. |
| «Курс выше 1,00 означает сильную валюту» | Уровень курса — вопрос единиц. USD/JPY = 152 не делает доллар «сильным», а GBP/USD = 1,26 не делает его «слабым». |
| «У меня только длинная позиция» | Длинная по паре означает длинную экспозицию по базовой и короткую по котируемой валюте; короткая по паре — наоборот. Направление задаётся относительно конкретной пары. |
11. Проверьте себя
Одно упражнение проверяет всё, чему учит эта статья. USD/PLN = 3,9700 / 3,9720. Вы открываете короткую позицию объёмом 1 лот (возьмём условную спецификацию 1 лот = 100 000 USD).
(a) Какую валюту и сколько вы продаёте?
Вы продаёте базовую валюту, доллары: 100 000 USD (1 лот = 100 000 единиц базовой валюты). Одновременно вы покупаете эквивалентную сумму в злотых — короткая USD/PLN одновременно является короткой по USD и длинной по PLN.
(b) По какой цене вы входите?
Вы продаёте по bid = 3,9700 (рынок покупает у вас базовую валюту по bid). Экономический эквивалент вашей длинной экспозиции в злотых равен 100 000 × 3,9700 = 397 000 PLN — на счёте CFD это не означает физического получения этой суммы.
(c) Какой будет условная котировка bid/ask PLN/USD?
Стороны меняются местами: bid(PLN/USD) = 1 / ask(USD/PLN) = 1 / 3,9720 = 0,25176; ask(PLN/USD) = 1 / bid(USD/PLN) = 1 / 3,9700 = 0,25189. Проверка: bid < ask — верно.
Если вы можете определить обе стороны экспозиции и нужную сторону котировки, вы правильно читаете структуру валютной пары. Примените то же преобразование в другом направлении: продажа 1 лота USD/JPY (по условной спецификации) означает продажу 100 000 USD и покупку эквивалентной суммы в иенах. Определение этих двух сумм готовит вас к следующему уроку: чтению цен bid/ask и расчёту кросс-курсов.
Частые вопросы
Что именно я покупаю, покупая EUR/USD?
Экспозицию к соотношению двух валют: длинную по евро и короткую по доллару. При условном размере контракта 100 000 единиц базовой валюты позиция в 1 лот по курсу 1,0850 соответствует экономической экспозиции +100 000 EUR / −108 500 USD. На розничном счёте CFD физической поставки валют нет: вы получаете экономический эквивалент этой экспозиции с расчётом разницы стоимости, а вашим контрагентом является поставщик CFD, на практике брокер (подробнее см. статью о розничном рынке ).
Почему злотый стоит справа в парах с евро и долларом?
Потому что в стандартных рыночных котировках валюты развивающихся рынков являются котируемыми по отношению к EUR, USD, GBP или CHF; это обычное соглашение, а не закон. Обратный курс (PLN/EUR) можно рассчитать математически, поменяв стороны bid/ask местами (раздел 7), но оптовый рынок котирует EUR/PLN.
Можно ли торговать USD/EUR вместо EUR/USD?
Обычно вы встретите EUR/USD, но доступность символа и направление записи нужно проверить в предложении платформы. Обратная запись математически допустима. При этом можно изменить направление своей позиции: короткая EUR/USD даёт экспозицию того же направления, что условная длинная USD/EUR. Но буквально «одним и тем же» они не являются: номинал измерялся бы в долларах, а не евро, и, как показано в разделе 7, процентные изменения двух обратных котировок не зеркальны.
Я перехожу с контрактов CME на внебиржевой рынок. Почему моя короткая позиция по франку работает наоборот?
Потому что CME котирует контракт на франк в американской форме (CHF/USD, символ 6S), а внебиржевой рынок — наоборот (USD/CHF). Короткая позиция в 6S направлена против франка; «Продать» для USD/CHF — против доллара, то есть в пользу франка. Копирование направления с одного рынка на другой меняет экспозицию на обратную; перед нажатием проверьте, какая валюта базовая в этой записи.
Означает ли курс ниже 1,00, что базовая валюта слабая?
Нет: это вопрос единиц, а не силы валюты. USD/CHF = 0,88 говорит только о том, что один доллар стоит меньше одного франка. Об укреплении валюты к другой говорит изменение курса во времени, а не превышение её ценой 1,00. Индекс валютной корзины показывает более широкое соотношение; например, DXY измеряет доллар относительно определённой корзины и не является универсальным индексом для каждой валюты.
Источники и дополнительное чтение
- ISO: ISO 4217 — Currency codes [Коды валют] — Правила буквенных и числовых кодов, дробных единиц и сопровождения списка агентством SIX.
- SIX: действующий список ISO 4217 — Актуальные коды и поля разменных единиц; дата обращения: 29 октября 2026 года.
- SIX: исторический список кодов валют — PLZ, MXP и исторические коды Зимбабве; список не заменяет хронологию обращения банкнот.
- SIX: поправка № 177 к ISO 4217, 20 июня 2024 года — ZWG с 25 июня 2024 года; ZWL перешёл в исторический список с сентября.
- BIS: окончательное приложение к обследованию валютного оборота 2025 года, июнь 2026 года — Таблица 1: мировой оборот и доли валют; таблицы 3–4: валютные пары. Среднедневные значения за апрель 2025 года, спот и внебиржевые производные вместе, на базе net-net.
- CME: Understanding FX Quote Conventions [Понимание правил валютного котирования] — Базовая и котируемая валюты, американская/европейская формы и обратное относительно спота котирование фьючерсов на CHF.
- CME: Reconciling FX Spot and Futures Prices [Сопоставление валютных цен спота и фьючерсов] — Различие цены спота и контракта с заданным сроком; обратная запись не делает инструменты одинаковыми.
- MetaQuotes: Base, quote, and margin currencies of the instrument [Базовая и котируемая валюты, валюта маржи инструмента] — Отдельные свойства базовой валюты, валюты прибыли и маржи, а также префиксы и суффиксы символов брокера.
- KNF: решение DAS.456.2.2019 от 1 августа 2019 года — Пункт 2: контракт CFD и расчёт разницы стоимости; польское решение распространяется на розничных клиентов.
- RBA: Exchange Rates and Their Measurement [Валютные курсы и их измерение] — Двусторонние курсы, изменения относительных цен и эффективные курсы относительно корзины.
- ЕЦБ: правила публикации справочных курсов евро, 8 июля 1998 года — Публикация курсов в единицах иностранной валюты за 1 EUR; сообщение касается справочных курсов ЕЦБ.
- ЕЦБ: Болгария вводит евро, 1 января 2026 года — Болгария становится 21-й страной еврозоны.
- МВФ: What is the SDR? [Что такое SDR?] — SDR — резервный актив и расчётная единица, а не валюта; держатели, имеющие на это право, могут его обменивать.
- Польский закон от 7 июля 1994 года о деноминации злотого — Статьи 2 и 12: соотношение пересчёта 10 000:1 и вступление реформы в силу 1 января 1995 года.
- Монетный двор Парижа: банкнота в 5 000 франков с надпечаткой «50 франков» — Французская реформа с 1 января 1960 года, соотношение пересчёта 100:1.
- TCMB: Our History [Наша история] — Удаление шести нулей и введение новой лиры с 1 января 2005 года.
- Банк Мексики: часто задаваемые вопросы — Новый песо с 1 января 1993 года и пересчёт старой единицы в соотношении 1 000:1.
- Ханке и Квок (2009): On the Measurement of Zimbabwe’s Hyperinflation [Об измерении гиперинфляции в Зимбабве] — Оригинальная работа авторов оценки месячной гиперинфляции; величина 79,6 млрд процентов является оценкой.
- NBP: информация о времени публикации курсов — Расписание публикации таблиц A и B; официальный средний курс не является предложением совершить сделку.
- Королевский монетный двор Канады: 1 доллар — Введение монеты в 1987 году и происхождение названия loonie от гагары.
- Morgan Stanley: EUR/USD — идентификация базового инструмента — Документация эмитента ссылается на Bloomberg EUR Curncy; это пример класса идентификатора, а не стандарт ISO.
- LSEG Developer: выгрузка по запросу — IdentifierType Ric — Документация поставщика использует тип идентификатора Ric; это не код валюты ISO.