Pérdidas de trading y alivio fiscal: compensación y arrastre

Un año de pérdidas en Forex no permite saltarse la declaración. En PIT-38 declara la pérdida que puede reducir renta de la misma fuente después. Importan origen, plazo de cinco años y elección entre dos métodos. El artículo explica reglas con importes concretos, compara decisiones y construye un registro sencillo. Podrá comprobar cuánto deducir y si realmente baja el impuesto. Cubre un residente polaco con CFD privados; el ejemplo central es una pérdida de 2025 usada en 2026–2030. Situación legal comprobada a 9 de octubre de 2026.

Polonia: negociación privada de CFD; ilustración didáctica, no formulario fiscal oficial.
Claves en 60 segundos
  • Una pérdida admisible de capital es deducible de renta de la misma fuente en los cinco ejercicios posteriores (artículo 9(3) de la Ley polaca). Un año sin renta no amplía el plazo.
  • Para cada pérdida desde 2019 hay dos métodos: deducir hasta el 50% original en cada uno de cinco años o una deducción única de hasta 5 millones de PLN en un año elegido, con el resto sujeto al 50% en otros años. No hay regímenes separados por encima o debajo de 5 millones ni obligación de usar el primer año rentable.
  • El año elegido afecta al impuesto. Con 50.000 PLN de pérdida y renta de 10.000 PLN en 2026 y 40.000 PLN en 2027, elegir 2027 deja impuesto cero; elegir 2026 deja 2.850 PLN a pagar por 2027.
  • Presente PIT-38 aunque las posiciones liquidadas den pérdidas. La declaración establece el importe comunicado. Presentar tarde sigue siendo posible; la comunicación voluntaria exige evaluación separada y no se añade automáticamente.
  • Una pérdida CFD privada no compensa salarios, empresa, dividendos, intereses o criptomonedas reales. Pueden combinarse transmisiones admisibles de acciones y derivados y renta de fondos admisible desde 2024.

1. Cada pérdida tiene fuente, año y límite

La pérdida fiscal no es simplemente saldo negativo. Es exceso de costes deducibles sobre ingresos de una fuente en un ejercicio (artículo 9(2)). En CFD privados la fuente es la renta del capital del artículo 30b; posteriores deducciones deben permanecer en esa fuente.

El artículo 9(3) permite reducir renta de la misma fuente en los cinco ejercicios inmediatamente siguientes. El artículo 9(6)(2) y (3) incluye expresamente transmisiones de derivados y realización de sus derechos.

Registre tres restricciones:

  • Plazo: cinco años tras el año de pérdida. Una pérdida de 2025 se deduce en declaraciones 2026–2030. Son años naturales consecutivos, no cinco años rentables; un año sin beneficios consume uno. El resto no usado caduca tras 2030.
  • Límite anual: 50% de la pérdida original. Según artículo 9(3)(1), ningún año supera la mitad inicial. La excepción es el año elegido del punto 2: véase sección 2. El techo se basa en la pérdida original, pero tampoco puede superar la renta del año. La deducción previa de PIT-38 no supera renta declarada.
  • Misma fuente. La pérdida pertinente de capital no reduce salarios, alquileres ni renta empresarial. Véase la matriz completa de la sección 6.
Pérdida de 50.000 PLN en 2025: plazo 2026–2030 y dos métodos de deducción
Ejemplo: pérdida de 50.000 PLN de 2025. Límite anual de 25.000 PLN o hasta la pérdida pendiente en el año elegido; la compensación no puede superar la renta admisible. Límite legal de la deducción única: 5 millones de PLN.

Determine primero el resultado actual de todas las cuentas de la categoría permitida (sección 7). Solo después deduzca pérdidas previas por origen, uso y límite anual (sección 8). Son cálculos distintos en partes diferentes del formulario.

Financiación y comisiones contribuyen a la pérdida. Si el P/L de precio excluye financiación y cargos, incluya aparte lo correctamente reconocido; de lo contrario, no duplique. Una posición larga cuyo valor contractual ilustrativo baja de 10.000 PLN a 9.500 PLN, con financiación de −120 PLN, tiene pérdida conjunta de 620 PLN, no 500 PLN. La dirección determina el signo. Los valores ilustran la diferencia, no ingresos o adquisición fiscales. CFD tributa por resultados liquidados según artículo 17(1)(10) y (1b), no nominales. Revise todo el extracto.

2. Dos métodos: 50% anual o un año elegido

¿Cómo comprobar la deducción de una pérdida anterior?Polonia • cada pérdida tiene año, saldo, método y plazo propios¿Cómo comprobar la deducción de una pérdida anterior?Polonia • cada pérdida tiene año, saldo, método y plazo propios1FUENTE¿Renta de la misma categoría admisible?2PLAZO¿Dentro de los 5 años siguientes a la pérdida?3SALDO¿Cuánta pérdida original queda tras deducciones?4MÉTODO¿50% anual o un año elegido?Deducción ≤ límite aplicable, pérdida pendiente y renta del año.5 millones de PLN es el límite legal del año elegido, no la deducción de toda pérdida.Fuentes: artículo 9(3) y (6) del PIT; guía ministerial. Registre años e importes ya utilizados.
Polonia: deduzca pérdidas admisibles de la misma fuente en cinco años, al 50% anual o hasta 5 millones de PLN en un año elegido. Pérdida restante y renta disponible también limitan; en otros años sigue el 50% original.

El artículo 9(3) ofrece dos alternativas por pérdida desde 2019:

  1. Punto 1: 50% anual. Deduzca como máximo la mitad en cada año de cinco. Agotarla exige al menos dos años.
  2. Punto 2: deducción única hasta 5 millones de PLN. Elija un año y deduzca hasta 5.000.000 PLN, limitado por pérdida y renta admisible. Si la pérdida es menor, puede deducir todo el resto con renta suficiente. Lo no deducido por renta insuficiente o techo excedido puede usarse en otros años del mismo plazo, hasta 50% de la pérdida original por año.

Dos restricciones comunes no figuran en la norma. No dice 50% por encima de 5 millones y sin límite por debajo: fuera del año elegido rige 50% en ambos métodos. Tampoco obliga a deducir de una vez en el primer año rentable: elige entre cinco.

Ejemplo: una pérdida, tres resultados fiscales

Supuestos: pérdida CFD 2025 de 50.000 PLN, renta de capital admisible de 10.000 PLN en 2026 y 40.000 PLN en 2027. Límite anual del 50%: 25.000 PLN. PIT ordinario: 19%.

OpciónDeducción 2026Impuesto 2026Deducción 2027Impuesto 2027Resto 2028–2030
Punto 1 (50% anual)10.000 (renta disponible; límite 25.000)025.000 (límite)(40 000 − 25 000) × 19% = 2.850 PLN15 000
Punto 2, año elegido 202710.000 (otro año, ≤25.000)040.000 (única, ≤5 millones)0 PLN0
Punto 2, año elegido 202610.000 (única; año elegido consumido)025.000 (otro año, límite 50%)2.850 PLN15 000

La misma pérdida y renta dan 2.850 PLN de diferencia de impuesto para 2027. Elegir año ayuda si la renta supera el 50% inicial; con renta baja nunca se deduce más que ella. Tras deducir 10.000 PLN en 2026, usar 40.000 PLN en 2027 exige aplicar coherentemente el punto 2: marque 2026 como otro año y 2027 como elegido. No se requiere comunicación formal separada de elección. El ejemplo ministerial (fuente 4) confirma la secuencia: pérdida de 200.000 PLN en 2023, deducción de 60.000 PLN en 2024 y los 140.000 PLN restantes de una vez en 2025. Es guía general, no interpretación protectora personal; no exige elegir el año único antes de cualquier deducción parcial. Guarde método, años e importes.

Documentar la elección. El artículo 9(3) no prevé declaración separada de elección. PIT-38(18) de 2025 tiene una casilla de pérdidas previas en parte D (30), sin selector de método. Los importes anuales demuestran la elección. El registro de sección 8 debe identificar el año único. Aplique un método coherente por pérdida: no puede haber segundo año elegido.

Pérdidas superiores a 5 millones de PLN

El techo de 5.000.000 PLN solo limita el año elegido. Con pérdida de 7.000.000 PLN bajo punto 2, deduzca 5.000.000 PLN ese año y 2.000.000 PLN en otro admisible. Todo el resto cabe bajo 50% × 7 millones = 3.500.000 PLN. Bajo punto 1 agotarla exige al menos dos años con deducciones de 3.500.000 PLN. Ambas opciones necesitan renta de capital admisible suficiente.

Pérdida de 50.000 PLN: ¿qué método?Polonia • pérdida de 2025 • solo contra renta admisible • plazo 2026–2030Pérdida de 50.000 PLN: ¿qué método?Polonia • pérdida de 2025 • solo contra renta admisible • plazo 2026–20305 años siguientes: el plazo no se reinicia20262027202820292030MÉTODO 1 • ≤50% cada año25.000 PLNLímite de la pérdida original de 50.000 PLNTambién limitado por pérdida pendiente y rentaMÉTODO 2 • un año elegido50.000 PLNPérdida completa, si hay renta suficienteOtros años: ≤50% de la pérdida originalComparación: renta de 2026 = 10.000; de 2027 = 40.000 PLNOpciónDeducción de 2026Deducción de 2027PIT de 20271 • 50% anual10.00025.0002.8502 • año elegido 202710.00040.00002 • año elegido 202610.00025.0002.850Límite legal del año elegido: 5.000.000 PLN, sin superar la pérdida ni la renta.5 millones de PLN no es la deducción de este ejemplo de pérdida de 50.000 PLN.Es posible deducir parcialmente antes; registre el método, los años y los importes.Fuentes: artículo 9(3) del PIT; guía ministerial de pérdidas. PIT ordinario del 19%, sin solidaridad.
Compare ambos métodos para la misma pérdida de 50.000 PLN; el techo legal no la aumenta.

3. Pérdidas antes y después del cambio de 2019

La Ley del 9 de noviembre de 2018 de simplificación tributaria y mercantil (Diario Oficial 2018, posición 2244) introdujo el año elegido. El artículo 7, punto 3, modificó el artículo 9(3); el 54 fijó entrada el 1 de enero de 2019. Su transitorio 38(1) aplica las nuevas reglas a ejercicios iniciados después del 31 de diciembre de 2018.

La distinción es sencilla:

  • Pérdidas de 2018 y anteriores solo seguían el 50% anual durante cinco años. Una de 2018 podía deducirse por última vez en 2023 y ya caducó.
  • Pérdidas desde 2019 pueden usar los dos métodos de la sección 2.

Para la declaración de 2025, la distinción es histórica: el folleto PIT-38 del Ministerio permite deducir en la casilla 30 pérdidas de 2020–2024, todas bajo las normas nuevas. Al corregir una declaración antigua, aplique las normas del año de origen de la pérdida. Las declaraciones anteriores a 2019 normalmente ya quedan fuera del plazo básico de prescripción, con sujeción a cualquier ampliación pertinente.

4. Por qué presentar PIT-38 con pérdidas

Un error frecuente es creer que perder elimina lo que declarar. Si liquidó CFD en el año, presenta incluso con resultado negativo, por dos razones.

  1. La declaración cubre renta o pérdida. El artículo 45(1a)(1) define PIT-38 como declaración de renta obtenida o pérdida bajo artículo 30b. Liquidar realiza derechos según artículo 17(1)(10) y (1b), con ingresos y costes independientemente del signo anual. Declare el saldo negativo en 29, Pérdida, del formulario 2025.
  2. La pérdida declarada sustenta futuras deducciones. El registro de sección 8 y futuras deducciones en 30 remiten al importe comunicado en su origen. Sin esa declaración no hay importe declarado de apoyo; reconstruirlo años después es más difícil.

El artículo 9(3) no condiciona deducir a presentar puntualmente. Puede comunicar la pérdida tarde o rectificar eficazmente bajo artículo 81, sujeto a plazos y pruebas. El retraso necesita examen penal tributario separado aunque no resulte cuota adicional. La comunicación voluntaria del artículo 16 del Código Penal Tributario no es anexo automático: compruebe la revelación de conducta y circunstancias y si la autoridad ya conocía documentadamente o actuó. Documente pérdida y presentación; el retraso por sí solo no causa caducidad legal de la pérdida.

Presentar PIT-38 con pérdidas no tiene tasa. No hacerlo deja sin importe declarado cuando empiece a generar renta admisible.

Ejemplo ilustrativo. Una pérdida CFD de 35.000 PLN de 2021 se deduce en el año elegido 2022 contra 40.000 PLN de renta. Impuesto: (40.000 − 35.000) × 19% = 950 PLN, frente a 7.600 PLN antes de deducir: diferencia 6.650 PLN. Bajo punto 1 solo 17.500 PLN serían deducibles en 2022: (40.000 − 17.500) × 19% = 4.275 PLN. El resto de 17.500 PLN estaría disponible en 2023–2026.

5. Una pérdida flotante no es pérdida fiscal realizada

Una posición abierta con −8.000 PLN aún no realiza ese resultado fiscal. La pérdida anual refleja ingresos menos costes de posiciones liquidadas. Una pérdida no realizada o drawdown entra en el resultado realizado al liquidar.

Floating P/L puede no incluir todos los costes. Compruebe la definición. La financiación nocturna y comisiones de apertura/cierre afectan al resultado si no estaban incluidas: negativos y cargos aumentan la pérdida, financiación positiva la reduce. Use extracto completo, no la vista simplificada del patrimonio en MT4/MT5.

Cierre parcial. Cerrar 0,5 de una posición de 1,0 lote no permite estimar media pérdida con precio medio. Compruebe la liquidación real de esa reducción y el importe realizado de la parte cerrada: eso importa fiscalmente.

6. Matriz: qué resultados pueden combinarse

La misma fuente es regla estricta. Compartir formulario no permite compensar: PIT-38 tiene C–D para artículo 30b(1) y E–F para monedas virtuales reales. El impuesto a tanto alzado no retenido del artículo 30a y el de renta extranjera se comunican en 46–47 de G, Cuota/Sobrepago. No son intercambiables. La matriz cubre pérdidas CFD/Forex privadas de un residente polaco.

Categoría de pérdidaCategoría de renta¿Compensación o deducción?CondicionesAñoBase jurídica
CFD/ForexCFD/Forex en otro brókerSíMismo año: agregue ingresos y costes. Años posteriores: deducción del artículo 9(3)Elección de método para pérdidas desde 2019Artículo 30b, apartado 1, punto 1 y apartado 2, punto 3; artículo 9, apartado 3 y apartado 6, puntos 2–3
CFD/ForexVenta de acciones, bonos o ETF desde cuenta de valoresSíRenta del artículo 30b; reglas IKE/IKZE de jubilación separadasComo arribaArtículo 30b, apartado 1, punto 1; artículo 9, apartado 6, punto 1
CFD/ForexReembolso o recompra de participaciones de fondosSí, desde 2024La renta pertinente de fondos entró en artículo 30b desde 1.01.2024. El folleto PIT-38 para 2025 permite también pérdidas admisibles de fondos desde 2024, no anterioresDesde 2024Artículo 30b, apartado 1, punto 5; artículo 9, apartado 6, punto 5
CFD/ForexCFD de criptomonedas con brókerSíDerivado, no moneda virtual realComo arribaArtículo 30b, apartado 1, punto 1
CFD/ForexVenta de monedas virtuales reales en exchangeNoLa renta cripto está separada de artículo 30b(1). El 9(3) no cubre pérdidas cripto reales; el exceso de costes se arrastra por otro mecanismoDesde 2019Artículo 17, apartado 1, punto 11; artículo 30b, apartados 1a y 5d; artículo 9, apartado 3a, punto 2; artículo 22, apartado 16
CFD/ForexDividendosNoImpuesto separado del 19% sobre ingresos sin gastos; la parte G de PIT-38 comprende el impuesto pertinente no retenido por un pagador—Artículo 30a, apartado 1, punto 4 y apartado 6
CFD/ForexIntereses de efectivo, depósitos o bonosNoRige el 19% separado; el beneficio por vender un bono es distinto, como muestra la fila de valores—Artículo 30a, apartado 1, puntos 1–3
CFD/ForexTrabajo y contratos de servicios personalesNoOtra fuente; artículo 30b no se combina con escala progresiva—Artículo 10, apartado 1, puntos 1–2; artículo 30b, apartado 5
CFD/ForexRenta empresarial: progresiva, lineal o sobre ingresosNoOtra fuente. Si negocia derivados dentro de una empresa, el artículo 30b(4) excluye el 19% privado y el resultado es empresarial; véase 14.5—Artículo 10, apartado 1, punto 3; artículo 30b, apartados 4 y 5
CFD/ForexAlquiler privadoNoOtra fuente—Artículo 10, apartado 1, punto 6
CFD/ForexCambio efectivo en oficina o cuenta de divisasNoLa moneda no es derivado y el artículo 17 no enumera cambio real como artículo 30b. Su clasificación adecuada en 14.1—Artículo 17(1): sin partida de cambio efectivo
Consecuencia práctica. Una pérdida de 10.000 PLN en CFD BTC/USD y renta de 15.000 PLN en CFD EUR/USD dejan 5.000 PLN para PIT ordinario. Si los 10.000 PLN son exceso de costes de bitcoin real, la base CFD sigue en 15.000 PLN; costes cripto se arrastran aparte en E–F por artículo 22(16).
¿Qué puede combinarse con una pérdida de CFD?
Las 11 categorías de la tabla del artículo. Sumar resultados actuales y deducir una pérdida antigua son cálculos separados.

7. Varios brókeres y pérdidas en divisas

Ejemplo A: beneficio en uno y pérdida en otro el mismo año

Es agregación actual, no deducción de pérdida previa del artículo 9(3). El artículo 30b(2)(3) calcula diferencia entre todos los ingresos y costes de derivados del año: reúna cuentas admisibles antes de calcular. Ambas categorías deben pertenecer al artículo 30b(1).

Declaración ilustrativa 2025 con PIT-38(18):

CuentaDocumentoIngresosGastosResultadoCasillas PIT-38(18)
Bróker A (entidad polaca, CFD)PIT-8C, parte D30.000 PLN18.000 PLN+12.000 PLNFila 1: casillas 20 / 21
Bróker B (extranjero, CFD, sin PIT-8C)Extracto y conversión propia NBP21.000 PLN28.000 PLN−7.000 PLNFila 2: casillas 22 / 23
Total de una fuente51.000 PLN (casilla 26)46.000 PLN (casilla 27)+5.000 PLN (casilla 28)Impuesto: 5.000 × 19% = 950 PLN

Compruebe categorías: si B fuera exchange y −7.000 PLN vinieran de bitcoin real, no se combinarían. El impuesto CFD sería 12.000 × 19% = 2.280 PLN, con exceso cripto en E–F. Si tiene pérdidas antiguas, dedúzcalas solo tras determinar 5.000 PLN en 28, mediante 30 y dentro del registro.

Pérdida en divisas

Una entidad contratante extranjera a menudo no expide el PIT-8C polaco; compruebe sus documentos y obligaciones, no la dirección de marca. Documente pérdidas como renta, con extractos y conversión, siguiendo 14.3. Use media NBP del último día hábil antes del ingreso o coste (artículo 11a(1)–(2)), no media anual.

Ejemplo: posición liquidada el viernes 14 de marzo de 2025, con P/L de precio −850 USD ese día. Financiación separada de noches anteriores tiene sus fechas y tipos. El jueves 13 de marzo de 2025 aporta el tipo medio NBP, tabla 050/A/NBP/2025: 3,8568 PLN por USD. Pérdida: 850 × 3,8568 = 3.278,28 PLN, una fila del registro.

Cambios y pruebas. Las pérdidas PLN pueden diferir de la impresión del saldo USD. Convierta ingresos y costes coherentemente. Guarde PDF/CSV, historial del portal y hoja con tablas NBP durante los cinco años de deducción y hasta prescribir el último año en que use la pérdida.
PIT/ZG. El anexo cubre renta extranjera bajo crédito fiscal (artículo 30b(5a)–(5b)). Una dirección no establece que CFD sea renta extranjera ni su fuente. Determine contrato y convenio cuando proceda, especialmente si hubo retención fuera. La pérdida no crea crédito extranjero.

8. Registro y tres escenarios de 50.000 PLN

Actualice el registro con cada declaración. Indica deducción permitida, año elegido consumido y caducidad. Copiar una fila a otra hoja no renueva el plazo.

El registro siguiente muestra B tras presentar 2028; es un modelo ilustrativo:

Año de origenFuenteImporte originalDeducido antesRestanteLímite para 2029Último añoBase legal y pruebas
2025Capital, artículo 30b (CFD)50.000 PLN38.000 PLN (2026: 8.000; 2028: 30.000, año elegido del punto 2)12.000 PLN25.000 PLN (50% original; año único usado), limitado a 12.000 PLN restantes2030Artículo 9(3)(2); PIT-38 de 2025 (29), 2026 y 2028 (30); extractos
2027Capital, artículo 30b (CFD)5.000 PLN0 PLN5.000 PLN2.500 PLN bajo punto 1 o 5.000 PLN bajo punto 2 en el año elegido2032Artículo 9(3); PIT-38 de 2027 (29)

Los tres parten de una pérdida CFD de 50.000 PLN declarada para 2025. Difieren renta 2026–2030 y uso del punto 2. Son importes ilustrativos; PIT ordinario 19%.

AñoA: beneficios crecientesB: resultados irregularesC: beneficios bajos
RentaDeducciónImpuestoRentaDeducciónImpuestoRentaDeducciónImpuesto
2025Pérdida −50.000 → PIT-38 casilla 29Pérdida −50.000 → PIT-38 casilla 29Pérdida −50.000 → PIT-38 casilla 29
2026+60 000−50.000 (única)1 900+8 000−8 0000+3 000−3 0000
2027+40 00007 600−5.000 (nueva pérdida)00+4 000−4 0000
2028+50 00009 500+30 000−30.000 (única)0+2 000−2 0000
2029+45 00008 550+20 000−12.000 (2025) −5.000 (2027, única)570+5 000−5 0000
2030+55 000010 450+15 00002 850+6 000−6 0000
Total−50 00038 000−55 0003 420−20 0000

Escenario A: 60.000 PLN de renta en 2026 supera la pérdida: elija 2026 y deduzca 50.000 PLN completos. Impuesto: 10.000 × 19% = 1.900 PLN. Con punto 1, 2026 se limita a 25.000 PLN y paga 6.650 PLN; el resto podría deducirse en 2027. El impuesto total de ambos años es igual, pero el alivio llega después.

Escenario B: 8.000 PLN en 2026 se compensan íntegramente como otro año, reservando el elegido. La nueva pérdida de 5.000 PLN en 2027 tiene plazo 2028–2032 propio, sin fusionarse con 2025. Elija 2028, con 30.000 PLN de renta, para la pérdida 2025; sin elegir, se limitaría a 25.000 PLN. En 2029 deduzca 12.000 PLN restantes de 2025 y 5.000 PLN de 2027, usando para esta última el año elegido pues supera el 50% original. Impuesto: (20.000 − 17.000) × 19% = 570 PLN. Agotadas ambas, quedan 15.000 × 19% = 2.850 PLN en 2030. La deducción parcial 2026 antes del año elegido 2028 sigue el artículo 9(3)(2) y ejemplo general ministerial; sección 2 explica documentar.

Escenario C: La renta no permite agotar en cinco años. Se deducen 20.000 PLN de 50.000 PLN originales; 30.000 PLN caducan tras 2030. El método no cambia nada: ningún año se acerca al techo de 25.000 PLN. No cabe prórroga ni reembolso del resto.

Compruebe cada declaración. 30 no supera renta de 28 en PIT-38(18). Revise límite anual, suma deducida no superior al original y año dentro de cinco. Separe pérdidas de distintos años.

9. Realización fiscal de pérdidas: cuándo cerrar una posición perdedora

Consiste en cerrar deliberadamente una posición perdedora antes del fin de año para reducir renta admisible ya ganada. Es conocido en valores y puede aplicar a CFD privados bajo estas reglas polacas, pero los costes de ejecución pueden superar el beneficio.

Mecánica

Es diciembre. Lo liquidado genera 30.000 PLN de renta; GBP/USD abierta muestra −12.000 PLN flotantes. Liquidarla antes de fin de año realiza la pérdida y reduce el resultado:

Renta imponible = 30 000 − 12 000 = 18.000 PLN

Ahorro inicial PIT = 12 000 × 19% = 2.280 PLN

Sin liquidar, la pérdida de precio sigue no realizada. PIT ordinario: 19% × 30.000 PLN = 5.700 PLN. Puede realizarse otro año o recuperarse con el mercado.

Realizar una pérdida: ventaja y coste
Renta de 30.000 PLN y pérdida realizada de 12.000 PLN: ahorro inicial de PIT de 2.280 PLN, antes de otros gastos y gravámenes analizados aparte.

Límites

Cerrar una pérdida real con ganancias admisibles es acción inversora legítima. Cerrar el 30 de diciembre y reabrir mismo instrumento, dirección y volumen el 2 de enero exige evaluar todas las circunstancias. Polonia no tiene regla general estadounidense de 30 días de wash sale para este modelo; las estructuras artificiales pueden examinarse por artículo 119a. El mismo instrumento no prueba abuso; tampoco cambiar volumen, instrumento o nivel de stop loss crea puerto seguro. Se valoran juntos fin comercial, beneficio contrario al propósito legal y artificialidad.

Ejemplo de slippage de fin de año. Suponga que cierra 10 lotes GBP/JPY la noche del 31 de diciembre con poca liquidez y 35 pips de slippage. Un lote es 100.000 GBP, un pip 0,01 JPY; por lote vale 1.000 JPY. Así, 35 × 10 × 1.000 = 350.000 JPY. A 0,026 PLN por yen supuesto, no tipo histórico NBP, la pérdida adicional es 9.100 PLN. Si pretendía realizar 12.000 PLN, como en el modelo GBP/USD trasladado aquí a GBP/JPY, el ahorro inicial ordinario es 2.280 PLN. Ejecutar pierde unas cuatro veces ese ahorro. Se compara coste con ventaja inicial, no un modelo después de impuestos completo: una pérdida adicional admisible puede reducir impuesto si queda renta suficiente. Planifique antes con mercado normal.
Zona del servidor. Un servidor de Chipre EET/EEST adelanta una hora a Polonia con cambios UE. Cerrar a las 00:30 del 1 de enero del servidor es hacerlo a las 23:30 del 31 de diciembre en Polonia. UTC o zonas de EE. UU. también pueden diferir. El artículo 17(1b) habla de realizar derechos sin especificar zona; aquí se concilia a hora polaca. Verifique la zona y evite ejecutar al límite de medianoche cuando importe el año.

10. Cuándo el alivio no tiene valor práctico

Se necesita renta de la misma fuente. Una pérdida 2025 caduca sin uso si 2026–2030 solo traen pérdidas o cero. No es devolución de efectivo: en PIT-38 ordinario reduce impuesto un 19% de lo usado, con renta suficiente. No es máximo universal sobre todos los impuestos: rentas altas requieren evaluar solidaridad del artículo 30h aparte.

Cálculo realista. En PIT-38 ordinario, perder 50.000 PLN puede reducir PIT hasta 9.500 PLN al 19%, aparte de solidaridad, si siguen al menos 50.000 PLN admisibles en cinco años. Con 20.000 PLN, ahorro de 3.800 PLN y resto caducado. No devuelve los 50.000 PLN perdidos: reduce impuesto sobre renta posterior.

PIT-38 no tiene tasa; mantenga la pérdida documentada por si sigue renta admisible. Una deducción no repara una estrategia perdedora. Resultados negativos repetidos son problema inversor, no solución fiscal.

Perder dinero no siempre genera pérdida fiscal CFD

La pérdida del artículo 9(3) y (6) procede de contratos derivados liquidados: vender instrumento o realizar derechos. Otras pérdidas de dinero no cumplen automáticamente:

  • Plataforma falsa, devolución de depósito negada o «impuesto» previo a retirar. Sin derechos realizados, un resultado inventado no es ingreso 30b ni pérdida deducible. El supuesto impuesto desbloqueador carece de base: se paga a Hacienda, no al estafador. Cualquier otro tratamiento del dinero perdido requiere análisis individual; no lo declare como derivado en PIT-38.
  • Quiebra o insolvencia del bróker. Contratos liquidados antes conservan su resultado fiscal. Dinero no devuelto es otra reclamación o compensación, no pérdida automática del instrumento. Regulación y seguridad cubre protección del cliente.

11. Aplicar las reglas

Una pérdida tiene valor condicionado, con fuente, año de origen, límite y plazo. El registro del apartado 8 ayuda a evitar tres errores:

  1. No presentar PIT-38 del año de pérdida. Declárela; hacerlo tarde puede ser posible, pero reconstruir pruebas cuesta más con el tiempo.
  2. Año elegido erróneo o métodos incoherentes. Antes de 30, compruebe si ya consumió su año y calcule el 50%.
  3. Mezclar fuentes. Salarios, empresa, dividendos, intereses y cripto real no se combinan con CFD privados solo por compartir formulario.

Antes de abrirlo prepare ocho datos por pérdida: año, fuente, original, usado, resto, límite actual, último año y pruebas. 14.3 explica trasladar importes documentados al formulario. Si cobra por contrato prop y no su cuenta, empiece con 14.5.

Preguntas frecuentes: pérdidas y alivio fiscal

¿Qué años de pérdidas sirven para declarar 2025?
El folleto PIT-38 2025 permite pérdidas 2020–2024 en 30. La de 2020 llega a su último año en 2025; la de 2019 caducó tras 2024. Todas siguen reglas nuevas de puntos 1 o 2.
¿Debo notificar el método a Hacienda?
No se exige elección formal separada y PIT-38 tiene una casilla de pérdida previa. Sus importes muestran método. Deducir más del 50% consume el año elegido; otros años siguen limitados al 50%. Lleve registro.
¿Una pérdida CFD de Forex reduce renta de vender acciones?
Sí, CFD privados y ventas admisibles de acciones son capital del artículo 30b. Las pérdidas se compensan en ambos sentidos. Monedas virtuales reales en exchange están separadas según artículo 30b(5d).
¿Y si no presenté PIT-38 del año de pérdida?
Presente lo pendiente con pruebas: el artículo 9(3) no exige puntualidad para deducir. El retraso requiere examen penal tributario incluso sin cuota adicional. La comunicación voluntaria necesita comprobar condiciones del artículo 16, incluidos conocimiento documentado o acciones previas de la autoridad; no protege automáticamente. Presente PIT-38 al liquidar CFD declarables.
¿Los CFD cripto se combinan con pérdidas CFD Forex?
Sí. Un CFD BTC/USD es un derivado del artículo 30b, igual que un CFD de divisas. El bitcoin real comprado y vendido en una plataforma de criptoactivos es moneda virtual del artículo 17(1)(11), declarada por separado en las partes E–F de PIT-38 sin compensación con CFD.
¿La pérdida CFD privada reduce renta empresarial?
No. Son fuentes distintas del artículo 10(1)(3) y (7), separadas por 30b(5). CFD privados van en PIT-38. Si negociar derivados realmente es parte de empresa, 30b(4) excluye el 19% privado y lo vuelve empresarial. Véase 14.5: tener empresa junto a cuenta privada no prueba la excepción.
¿Cómo documento pérdidas sin PIT-8C?
Obtenga el extracto completo de operaciones cerradas y convierta cada hecho pertinente al tipo medio NBP del último día hábil anterior al reconocimiento del ingreso o al devengo del gasto. La financiación liquidada por separado puede tener fecha propia; véanse el artículo 11a(1)–(2) y el apartado 7. Registre los números de tabla, introduzca ingresos y gastos en la fila 2 de PIT-38 (casillas 22/23) y conserve la hoja de cálculo y los extractos durante todo el periodo de deducción y el plazo de prescripción pertinente. La Administración puede pedir los justificantes originales cuando utilice la pérdida.

Fuentes y bibliografía

  1. Ley polaca del impuesto sobre la renta del 26 de julio de 1991 (texto consolidado, Diario Oficial 2026, posición 592): artículos 9(2), (3), (3a)(2) y (6), pérdidas; 10(1), fuentes; 11a, conversión; 17(1)(10)–(11) y (1b); 22(16); 30a(1) y (6); 30b(1), (1a), (2), (4), (5) y (5d); 30h, solidaridad; 45(1a)(1). Ley oficial.
  2. Ley del 9 de noviembre de 2018 de simplificación fiscal y mercantil (Diario Oficial 2018, posición 2244): artículo 7, punto 3, modifica 9(3); artículo 38(1), pérdidas desde 2019; artículo 54, entrada el 1 de enero de 2019. Ley oficial.
  3. Ordenanza Tributaria del 29 de agosto de 1997 (texto consolidado, Diario Oficial 2026, posición 622): artículos 70, prescripción; 81, correcciones; 119a y 119c, antiabuso y artificialidad. Texto oficial. Código Penal Tributario, artículos 16, 54 y 56 § 4: 2025, posición 633, modificado por 2026, posición 846. Derogar 16b desde 1.10.2026 no otorga inmunidad automática.
  4. Ministerio de Finanzas de Polonia, Guía PIT de deducción de pérdidas.
  5. Ministerio de Finanzas de Polonia, Folleto PIT-38 del ejercicio 2025, casillas 29–31 y pérdidas 2020–2024.
  6. Banco Nacional de Polonia, Archivo de tipos medios, tabla A; tabla 050/A/NBP/2025 del 13 de marzo de 2025.

Tu progreso de aprendizaje

¿Has terminado la lección? Márcala tú. Abrir o desplazar una página nunca la marca como completada.

El progreso requiere JavaScript y almacenamiento del navegador.

Se guarda solo en este navegador. Sin cuenta ni sincronización entre dispositivos. Borrar los datos del sitio puede eliminar tu progreso.

Jarosław Wasiński

Redactor jefe, ForexMechanics.com • Analista macro y FX

Analista independiente y profesional con mas de 20 anos de experiencia en los mercados financieros. Activo en Forex desde 2004, con enfoque en analisis fundamental, estructura del mercado OTC y gestion disciplinada del riesgo de capital.

  • Creador y redactor jefe de MyBank.pl, ofreciendo educacion financiera fiable desde 2004.
  • Autor de cientos de comentarios de mercado en profundidad, analisis estructurales y materiales educativos para traders e inversores.
  • Defensor de la transparencia del mercado, promoviendo una educacion basada en datos concretos e informes institucionales (BIS, ESMA, CFTC).

Todo el contenido tiene caracter exclusivamente educativo e informativo – no constituye asesoramiento de inversion ni recomendacion alguna. Recuerde: el trading con apalancamiento (Forex/CFD) conlleva un alto riesgo de perdida rapida de capital.