Regulação e segurança

Segregação dos fundos dos clientes

A separação do dinheiro dos clientes do dinheiro próprio de uma empresa, segundo as regras aplicáveis a essa entidade jurídica e serviço. É uma salvaguarda importante, mas não uma garantia universal de reembolso integral ou imediato se uma corretora falir.

Os exemplos usam a notação numérica inglesa: a vírgula separa os milhares e o ponto indica a parte decimal. 1,000 significa mil; 1.25, um e um quarto.

Exemplo. Um extrato que mostra USD 5,000 de dinheiro de um cliente não equivale a uma garantia incondicional de reembolso de USD 5,000. Um processo de insolvência pode precisar de reconciliar créditos e tratar uma insuficiência de fundos antes de fazer distribuições.

O que verificar

Verifique a entidade contratante exata, o regulador, a classificação do cliente e as condições relativas ao dinheiro dos clientes. Não presuma que todas as empresas que usam a mesma marca de negociação oferecem proteção idêntica, ou que as regras de um país se aplicam em todo o mundo.

Erro comum: confundir três proteções

A segregação diz respeito à forma como o dinheiro dos clientes é detido. Os mecanismos de indemnização podem cobrir perdas elegíveis após a falência de uma empresa, sujeitos às suas próprias condições. A proteção contra saldo negativo diz respeito a determinados défices de negociação. São salvaguardas diferentes.

Fontes e limites

No contexto das empresas de investimento do Reino Unido, consulte as regras CASS 7 da FCA sobre o dinheiro dos clientes e a análise da FCA sobre a distribuição do dinheiro dos clientes e a administração especial. Outras jurisdições e modalidades contratuais dos clientes exigem verificações separadas.

Insolvência e um crédito a reclamar

Distinga um registo na plataforma, o dinheiro efetivo do cliente e as regras de distribuição. A reconciliação, uma possível insuficiência de fundos e o procedimento relevante afetam o prazo de recuperação. Uma marca comum não cria um único fundo protegido em todas as jurisdições.

Fonte primária verificada em 11 de outubro de 2026: handbook.fca.org.uk.

Perguntas frequentes

A segregação assegura as perdas de mercado?

Não. Separa o dinheiro dos clientes do dinheiro próprio de uma empresa segundo as regras aplicáveis, sem eliminar as perdas das posições.

Segregação é o mesmo que proteção contra saldo negativo?

Não. Uma diz respeito à detenção dos fundos; a outra, a défices de negociação especificados.

← Voltar ao glossário completo

Jarosław Wasiński

Editor-chefe, ForexMechanics.com • Analista macro e FX

Analista independente e profissional com mais de 20 anos de experiência nos mercados financeiros. Atua no Forex desde 2007, com foco em análise fundamentalista, estrutura do mercado OTC e gestão disciplinada do risco de capital.

  • Criador e editor-chefe do MyBank.pl, oferecendo educação financeira confiável desde 2004.
  • Autor de centenas de comentários de mercado aprofundados, análises estruturais e materiais educacionais para traders e investidores.
  • Defensor da transparência do mercado, promovendo uma educação baseada em dados concretos e relatórios institucionais (BIS, ESMA, CFTC).

Todo o conteúdo tem caráter exclusivamente educacional e informativo – não constitui recomendação de investimento. Lembre-se: operar com alavancagem (Forex/CFD) envolve alto risco de perda rápida de capital.